-
- 百喻經(jīng)之四五: 奴守門喻
- §45 奴守門喻(45) the slave guards the door 譬如有人，將欲遠(yuǎn)行，敕其奴言：“爾好守門，并看驢索。”once there was a man who was about to...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之四六: 偷犛牛喻
- §46 偷犛牛喻(46) to steal the yak 譬如一村，共偷犛牛，而共食之。其失牛者，逐跡至村，喚此村人，問其由狀，而語之言：“在爾此村不？”once there w...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之一: 愚人食鹽喻
- §1 愚人食鹽喻(1) the stupid man takes salt 昔有愚人，至于他家，主人與食，嫌淡無味。主人聞已，更為益鹽。既得鹽美，便自念言：“所以美者，緣有鹽...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之二: 愚人集牛乳喻
- §2 愚人集牛乳喻(2) the stupid man stores up milk 昔有愚人，將會(huì)賓客，欲集牛乳，以擬供設(shè)，而作是念：“我今若預(yù)于日日中轂取牛乳，牛乳漸多，卒無...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之三: 以梨打破頭喻
- §3 以梨打破頭喻(3) the head is broken with pears 昔有愚人，頭上無毛。時(shí)有一人，以梨打頭，乃至二三，悉皆傷破。時(shí)此愚人，默然忍受，不知避去。...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之四: 婦詐稱死喻
- §4 婦詐稱死喻(4) the wife pretends to be dead 時(shí)有愚人，其婦端正，情甚愛重。婦無直信，后于中間共他交往，邪淫心盛，欲逐旁夫，舍離己婿。於是...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之五: 渴見水喻
- §5 渴見水喻(5) getting thirsty on seeing water 過去有人，癡無智慧，極渴須水，見熱時(shí)焰，謂為是水，即便逐走，至辛頭河。既至河所，對視不飲。旁...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之六: 子死欲停置家中喻
- §6 子死欲停置家中喻(6) the dead son is about to remain in the house 昔有愚人，養(yǎng)育七子。一子先死。時(shí)此愚人，見子既死，便欲停置于其家...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之七: 認(rèn)人為兄喻
- §7 認(rèn)人為兄喻(7) one reckons another man to be one's elder brother 昔有一人，形容端正，智慧具足，復(fù)多錢財(cái)，舉世人間，無不稱嘆。時(shí)有愚人，...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng): 引言
- §0 引言
0.prologue 聞如是：一時(shí)佛住王舍城，在鵲封竹園，與諸大比丘、菩薩摩訶薩及諸八部三萬六千人俱。
thus have i heard. once up...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng): 目錄
- 百喻經(jīng)尊者 僧伽斯那 撰
蕭齊 天竺三藏 求那毗地 譯one hundred fablestranslated by tetcheng liao 目錄
contents §0 引言
0...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之八: 山羌偷官庫衣喻
- §8 山羌偷官庫衣喻(8) a rustic steals clothes from the palace treasury 過去之世，有一山羌，偷王庫物而遠(yuǎn)逃走。爾時(shí)國王遣人四出推尋，捕...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之九: 嘆父德行喻
- §9 嘆父德行喻(9) the father's virtues are praised 昔時(shí)有人，于眾人中，嘆己父德，而作是言：“我父慈仁，不害不盜，直作實(shí)語，兼行布施。”once u...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之十: 三重樓喻
- §10 三重樓喻(10) three - storied house 往昔之世，有富愚人，癡無所知。到余富家，見三重樓，高廣嚴(yán)麗，軒敞疏朗，心生渴仰，即作是念：“我有財(cái)錢，不...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之十一: 婆羅門殺子喻
- §11 婆羅門殺子喻(11) the brahman kills his son 昔有婆羅門，自謂多知，于諸星術(shù)種種技藝無不明達(dá)。恃己如此，欲顯其德，遂至他國，抱兒而哭！有...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之十二: 煮黑石蜜漿喻
- §12 煮黑石蜜漿喻(12) the boiled black rock - honey syrup 昔有愚人煮黑石蜜，有一富人來至其家。時(shí)此愚人便作是念：“我今當(dāng)取黑石蜜漿，...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之十三: 說人喜嗔喻
- §13 說人喜嗔喻(13) commenting on someone's quick temper 過去有人，共多人眾，坐于屋中，嘆一外人德行極好，唯有二過：一者喜嗔，二者作事倉卒。...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之十四: 殺商主祀天喻
- §14 殺商主祀天喻(14) offering the guide up as sacrifice to god 昔有賈客，欲入大海。入大海之法，要須導(dǎo)師，然后可去。即共求覓，得一導(dǎo)師...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之十五: 醫(yī)與王女藥令卒長大喻
- §15 醫(yī)與王女藥令卒長大喻(15) the physician gives medicine to the princess to made her grow up fast 昔有國王，產(chǎn)生一女，喚醫(yī)語言：“...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之十六: 灌甘蔗喻
- §16 灌甘蔗喻(16) water the sugar - cane 昔有二人，共種甘蔗，而作誓言：“種好者賞；其不好者，當(dāng)重罰之。”時(shí)二人中，一者念言：“甘蔗極甜，若壓取...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事
