Way of Inducing 招客有方 雙語笑話
At the cleaner's, I noticed the sign "In by 10 a. m. , out by 5 p. m. " so I told the owner that I wanted to pick my clothing up at five. "it won't be ready," he said.
"But your sign says, 'In by 10 a. m. , out by 5 p. m.'," I reminded him.
"Oh," he replied, "that means me.
Notes:
remind v.提醒
Exercises:
根據短文回答下列問題：
① Where was the author?
② What did he notice?
③ What did the sign say?
④ What request did the author make to the owner?
⑤ What effect did the sign have?
招客有方
在洗衣店，我看到招牌上寫著：“上午10點進，下午5點出。”因此我就告訴店主我想在下午5點取衣。“下午5點還不能取，”他說。
“但是你的牌子上寫著：‘上午10點進，下午5點出’，”我提醒他說。
“哦，”他回答說，“那指的是我。”
練習參考答案：
① He was at the cleaner's.
② He noticed a sign.
③ It said: "In by 10 a. m. , out by 5 P. M.
④ He told the owner that he wanted to collect his clothing at five.
⑤ The sign had the power of inducing.
本文地址：http://www.autochemexpert.com/writing/humor/28760.html
相關文章
-
63.A Hasty Interruption
The fine-furniture store where I work has been in business since the 1920s.Recently I received a call from a woman who wanted...
2018-10-29 英語笑話 -
武俠專用語英漢(搞笑版)
易筋經change your bone（改變你的骨頭） 大力金剛指strongman's fingers（大塊頭的手指） 九陽神功nine men's power（9個男人的力量） 沖靈劍法GG and MM's sword（哥哥妹妹的劍） 洗髓經wash you（把你洗一下）...
2018-12-25 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Miss Mountain of Fat脂肪山小姐（雙語）
You stay on that bike until you've lost 5 pounds! Got it, Miss Mountain of Fat?你呆在那輛自行車上,直到你失去5磅!脂肪山小姐?Though Stella's personal trainer got results, it was not an all-toge...
2018-11-03 英語笑話 -
英語笑話：King and Knave國王和無賴
導語：笑話讓人快樂^_^中西方人的笑點不一樣，也許你覺得捧腹大笑的笑話，老外也許還納悶中：“很好笑嗎？”老外笑的掉淚的笑話，我們也許覺得“好冷”。歸根到底就是中西文化的不...
2019-01-07 英語笑話 -
老外如何辨別中國人1
1.You look like you are 18. 你看起來好像才18歲(東方人普遍看起來年輕, 呵呵) 2.You like to eat chicken feet. 你喜歡吃雞腳 3.You suck on fish heads and fish fins....
2018-11-30 英語笑話 -
Hard to Believe
Hard to Believe信不信由你 Dogs and cats, like humans, are either right or left handed. 貓狗和人一樣也有左、右撇子之分； The elephant is the only mammal that can't jump! 大象是唯一一...
2018-12-08 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事182：烤乳豬
那些妙趣橫生的英語幽默故事Roast pig 烤乳豬 A gentleman was invited for dinner. When he hurried there and sat down, he was happy to...
2018-10-31 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹34：主席 (中英)
A parrot fancier that happened into a London pet shop noticed a particularly colorful bird and asked its price.一位鸚鵡愛好者碰巧在倫敦寵物店看到一只顏色鮮艷的鸚鵡，于是就開口問它的價錢。"Five...
2018-10-31 英語笑話
