知行哈哈糖英語笑話之生活篇23：Good news 好消息（中英+）
Halfway between New York City and Washington, D.C.,]the train's engine fell silent.
在紐約至華盛頓的半路上，火車的引擎突然沒聲兒了。
"I've got good news and bad news," the conductor announced.
“我有好消息和壞消息宣布”列車長通過廣播說。
"The bad news is we lost power."My fellow passengers groaned.
“壞消息是我們失去動力了” 同車的乘客們不禁抱怨了起來。
"The good news,"he added, "is we weren't cruising at 30,000 feet."
“至于好消息”，他補充說，“是我們沒有在3萬英尺上巡航”。
本文地址：http://www.autochemexpert.com/writing/humor/12456.html
相關文章
-
趣味圖片英語笑話：Men and women 男人和女人（雙語）
belgian chocolate and "notting hill", you're my only friend!比利時巧克力和諾丁山電視劇， 你們是我唯一的朋友online porn og doritos, we shall never part!色情網站，立體脆（食物名稱）我們永遠不分開men an...
2018-11-02 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【8】
Where Do You Want These Blinds A drill sergeant ordered two young female recruits to paint a room in the barracks, stressing that they not get any paint on their uniforms. Doubtful they could a...
2019-01-06 英語笑話 -
吉姆的歷史考得咋樣啊？
Aunt: How did Jim do his history examination?Mother: Oh, not at all well, but there, it wasn't his fault. Why, they asked him things that happened before the poor boy was bo...
2018-11-26 英語笑話 -
Two Birds 兩只鳥
Two Birds Teacher： Here are two birds，one is a swallow，the other is sparrow. Now who can tell us which is which？ Student： I cannot point out but I know the answer. Teacher： Please...
2018-12-25 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：hamster倉鼠（雙語）
If the hamster hits the fish bowl, we sell the stocks, if it hits the big block of pate, we buy ...如果倉鼠敲魚缸,我們出售股票,如果它擊中大塊餡餅,我們買As long as he creates the kind of botto...
2018-11-03 英語笑話 -
爆笑英語幽默笑話精42:What Can I Say In五分鐘我能說什么（英漢雙語笑話）
42.What Can I Say In42.五分鐘我能說什么Five Minutes當我們接到長途電話賬單時，發現我們的女兒凱西經常給她在外地上大學的男朋友打長達60分鐘的電話。“從現在開始，”她爸爸嚴厲...
2018-10-31 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Double meaning 一語雙關（中英雙語）
124.Double meaning 124.一語雙關Racehorse owner Bradley had all his horses' names begin with the letter B, including one called Bad News. When someone asked why he gav...
2018-11-03 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Paulson vs. brussels sprouts保爾森與甘藍（雙語）
This vegetable is prosecuted for creating gases, causing my client to get fired following an important business meeting, that turned into an awkward hell of bodily smells and noises ...這種蔬...
2018-11-03 英語笑話
