-
- November 1
- 原詩(shī)欣賞November 1 by William Wordsworth November 1How clear, how keen, how marvellously bright The effluence from yon distant mountain's head, Which, strewn with snow smooth as the sky can shed, Sh...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- Why, Minstrel, These Untuneful Murmurings
- 原詩(shī)欣賞Why, Minstrel, These Untuneful Murmurings by William WordsworthWhy, Minstrel, These Untuneful Murmurings"Why, Minstrel, these untuneful murmurings-- Dull, flagging notes th...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- With Ships the Sea Was Sprinkled Far and Nigh
- 原詩(shī)欣賞With Ships the Sea Was Sprinkled Far and Nigh by William WordsworthWIth Ships the Sea Was Sprinkled Far and NighWith Ships the sea was sprinkled far and nigh, Like star...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- Her Only Pilot the Soft Breeze
- 原詩(shī)欣賞Her Only Pilot the Soft Breeze by William WordsworthHer Only Pilot the Soft BreezeHer only pilot the soft breeze, the boat Lingers, but Fancy is well satisfied; With keen-eyed Hope, w...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- Thought of a Briton on the Subjugation of Switzerland
- 原詩(shī)欣賞Thought of a Briton on the Subjugation of Switzerland by William WordsworthThought of a Briton on the Subjugation of SwitzerlandTwo Voices are there; one is of...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- On the Extinction of the Venetian Republic
- 原詩(shī)欣賞On the Extinction of the Venetian Republic by William WordsworthOn the Extinction of the Venetian RepublicOnce did She hold the gorgeous east in fee; And was the safeguard...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- Composed by the Sea-Side, Near Calais, August 1802
- 原詩(shī)欣賞Composed by the Sea-Side, Near Calais, August 1802 by William WordsworthComposed by the Sea-Side, Near Calais, August 1802Fair Star of evening, Splendour of the we...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- To a Snowdrop
- 原詩(shī)欣賞To a Snowdrop by William WordsworthTo a SnowdropLone Flower, hemmed in with snows and white as they But hardier far, once more I see thee bend Thy forehead, as if fearful to offend, Like an...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- Composed by the Side of Grasmere Lake
- 原詩(shī)欣賞Composed by the Side of Grasmere Lake by William WordsworthComposed by the Side of Grasmere LakeClouds, lingering yet, extend in solid bars Through the grey west; and lo! these...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- IN a Carriage, upon the Banks of the Rhine
- 原詩(shī)欣賞IN a Carriage, upon the Banks of the Rhine by William Wordsworth萊茵河Amid this dance of objects sadness steals O'er the defrauded heart--while sweeping by, As in a fit of...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- The Chimney-Sweeper,1789
- 原詩(shī)欣賞The Chimney-Sweeper，1789 by William Blake The Chimney-SweeperWhen my mother died I was very young,And my father sold me while yet my tongueCould scarcely cry 'Weep! weep! weep! we...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- The Chimney-Sweeper，1794
- 原詩(shī)欣賞The Chimney-Sweeper，1794 by William BlakeThe Chimney-Sweeper，1794A little black thing among the snow,Crying! 'weep! weep!' in notes of woe!'Where are thy father and mother? Say!' -'T...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood
- 原詩(shī)欣賞An Allegory of Immortality (Giulio Romano)Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood by William WordsworthI There was a time when meadow, grove, an...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- Tintern Abbey
- 原詩(shī)欣賞Tintern Abbey by J. M. W. TurnerComposed a Few Miles above Tintern Abbey,on Revisiting the Banks of the Wye during a Tour.July 13,1798 by William WordsworthDo...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- A Peasant
- 原詩(shī)欣賞A Peasant by Ronald Stuart Thomas A PeasantIago Prytherch his name, though, be it allowed,Just an ordinary man of the bald Welsh hills,Who pens a few sheep in a gap of cloud.Docking mangel...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 《沁園春·雪》中英文對(duì)照
- 中文原文沁園春 雪 一九三六年二月 北國(guó)風(fēng)光 千里冰封 萬(wàn)里雪飄 望長(zhǎng)城內(nèi)外 惟余莽莽 大河上下 頓失滔滔 山舞銀蛇 原馳蠟象 欲與天公試比高 須晴日 看紅裝素裹 分外妖嬈 江山如此多妖 引無(wú)數(shù)英雄競(jìng)折腰 惜秦皇漢武...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 再別康橋
- 中文原文輕輕的我走了， 正如我輕輕的來(lái)； 我輕輕的招手， 作別西天的云彩。 那河畔的金柳 是夕陽(yáng)中的新娘 波光里的艷影， 在我的心頭蕩漾。 軟泥上的青荇， 油油的在水底招搖； 在康河的柔波里...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 面朝大海，春暖花開
- Faces the sea, the warm spring flowers openFrom tomorrow on, I will be a happy person; Grooming, chopping, and traveling all over the world. From tomorrow on, I will care foodstuff and vegetables, I...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- Pieta
- 原詩(shī)欣賞Pieta by Ronald Stuart Thomasbellini-pietaAlways the same hillsCrowd the horizon,Remote witnessOf the still scene.And in the foregroundThe tall Cross,Sombre, untenanted,Aches for the BodyThat...
2019-02-05 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- You love me -- you are sure By Emily Dickinson
- You love me -- you are sure --I shall not fear mistake --I shall not cheated wake --Some grinning morn --To find the Sunrise left --And Orchards -- unbereft --And Dollie -- gone!I need not start -- y...
2019-02-04 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 雪萊詩(shī)歌全集
- A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight (P.B.Shelley, British poet) 偉大的詩(shī)篇即是永遠(yuǎn)噴出智慧和歡欣之水的噴泉。(英國(guó)詩(shī)人 雪萊 P B) 作者簡(jiǎn)介雪萊詩(shī)歌全集-...
2019-02-04 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 不可不知的十大詩(shī)人
- Ten Poets You Should Discover 不可不知的十大詩(shī)人■易則 編注Poetry is not simply something you learn at school and forget a few months later. It can be fun, evocative, and exciting to read. Besides, q...
2019-02-04 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 一棵開花的樹
- A Blossming Tree 一棵開花的樹 A Blossming TreeHow to let you meet me At my most beautiful moment? For this I’ve prayed to Buddha for five hundred years To be bestowed a relationship with you on this...
2019-02-04 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 莎士比亞十四詩(shī)第29首
- 原詩(shī)欣賞Sonnet 29When in disgrace with Fortune and men's eyes,I all alone beweep my outcast state,And trouble deaf heaven with my bootless cries,And look upon my self and curse my fate,Wishing me lik...
2019-02-04 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- A Broken Appointment
- 原詩(shī)欣賞A Broken Appointment by Thomas Hardy You did not come,And marching Time drew on, and wore me numb.Yet less for loss of your dear presence thereThan that I thus found lacking in your ma...
2019-02-04 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文
