雙鵝
Two Gooses
My Uncle from Vermont was mailing an order to his butcher in Boston． First he bagan the note,"Kindly send twogooses．" That didn't seem right, so he started over again with "Kindly send two geeses．" Still he wasn't satisfied． He settled this dilemma by writing finally,"Kindly send me a goose." Then he signed his name and added a P．S．"Send another one with it．"
雙鵝
我的叔叔從佛蒙特州給他在波士頓的屠夫郵寄了一份訂單。原先他的便條是這樣開頭的：“請寄來一雙鵝。”那樣講似乎不對，因此他重新寫道：“請寄來一對鵝。”他還是不滿意。最后他解決了這個難題，寫道：“請寄來一只鵝。”然后簽上 自已的姓名，加上“又及：同時再寄一只鵝。”
本文地址：http://www.autochemexpert.com/writing/humor/97848.html
相關文章
-
父親為兒子的遺傳病買單--雙語幽默笑話
doctor: ′i can do nothing for your complaint. it is hereditary.′醫生：對你的抱怨我無能為力。那是遺傳病。patient: ′then send the bill to my father, please.′病人：那請你把賬...
2018-10-30 英語笑話 -
他們一定是在放學回家的路上
A boy was wondering about a photograph in a newspaper. It showed a group of happy and cheering children carrying schoolbags with the caption at the bottom: "On Their Way To...
2018-11-27 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【101】
A Gentle Reminder Having been married a long time, my husband sometimes needs a gentle reminder of a special occasion. On the morning of our 35th anniversary, we were sitting at the breakfast t...
2019-01-06 英語笑話 -
Lawyers Brains
A lawyer finds out he has a brain tumor and it's inoperable - in fact, it's so large, they have to do a brain transplant. His doctor gives him a choice of available brains - there's a jar of...
2019-01-18 英語笑話 -
美女的頭腦是用來工作的
A blonde, a brunette, and a redhead all work at the same office for a female boss who always goes home early. "Hey, girls," says the brunette, "let's go home earl...
2018-11-26 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：In training 在訓練（雙語）
it's important to choose the right temp agency選個對的臨時工服務中介公司很重要in training在訓練 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關...
2018-11-02 英語笑話 -
第37期雙語笑話加練習題 委婉提醒
Having been married a long time, my husband sometimes needs a gentle reminder of a special occasion. On the morning of our 35th anniversary, we were sitting at the break...
2018-11-28 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：robot 機器人（雙語）
We're constructed a robot that can move one hand in circles over its head while the other does circles in front of the stomach ....我們建造了一個機器人，其可以一只手圈在其頭部畫圈,另一只手在胃...
2018-11-07 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹154：錯誤的警告(中英)
Years ago while attending a dinner party hosted by some friends of mine the hostess served a meal with this delicious mushroom sauce. After the meal there was a small amount left over and the...
2018-11-01 英語笑話
