英語幽默精讀【100】The Advantage of Noise
Wherever I drove my old car over 55 miles per hour ,it vibrated terribly, so I decided to sell it. My first customer wanted to buy the car, and I battled with my conscience over whether or not to tell him of the vehicle's problem. Finally I did the right thing. Expecting him to drop the deal, I was surprised by his reply.
"That's okay," he said. "I'm buying this car for my daughter. If she complains about a vibration, I'll know she's driving too fast. "
※ Notes
（1） advantage n.優(yōu)點(diǎn)；好處
（2） vibrate v.震動(dòng)；顫動(dòng)
（3） conscience n.良心
（4） deal n.交易；成交
（5） complain about 對…進(jìn)行抱怨
※ Exercises
根據(jù)短文填空：
① Wherever I drove my old car _____55 miles per hour, it vibrated terribly.
② I battled _____my conscience _____whether or not to tell him of the vehicle's problem.
③ Finally I did the _____thing.
④ Expecting him to _____ the deal, I was surprised by his reply.
⑤ If she complains _____ a vibration, I'll know she's driving too fast.
※ 譯文
嗓音的優(yōu)點(diǎn)
每當(dāng)我駕駛我那輛舊車時(shí)速超過55英里時(shí)，它就劇烈地震動(dòng)起來，所以我決定賣掉它。我的第一位買主想買這輛車。圍繞是否告訴他這輛車的問題，我經(jīng)歷了一番與良心的較量。終于我做對了。
我想他會(huì)放棄這個(gè)交易，卻對他的回答吃了一驚。
“那沒什么，”他說，“我是給我女兒買這車的。如果她抱怨震動(dòng)的話，那我就知道她開得太快了。”
※ 練習(xí)參考答案
① over
② with; over
③ right
④ drop
⑤ about
本文地址：http://www.autochemexpert.com/writing/humor/89369.html
相關(guān)文章
-
每日一笑：(8.13)
昨日相關(guān)鍵連 A useful way. Father: Jack, why do you drink so much water? Jack: I have just had an apple, Pa. Father: What's that got to do with it? Jack: I forgot...
2018-11-18 英語笑話 -
Clean Jokes about the Irish
Murphy said to his daughter， "I want you home by eleven o'clock." She said， "But Father， I'm no longer a child！" He said， "I know， that's why I want you home by eleven." Shamrock MacAndr...
2018-12-26 英語笑話 -
Male Joke(29)
One day，Murphy and O‘Brien went deer hunting in the woods. They sit in the woods for hours，when suddenly this humongous buck comes into view. With a nice clean shot，O’Brien bangs the buck. They...
2018-12-31 英語笑話 -
英語幽默精讀【70】Senior Class
During the doctor's periodic visit to my elderly mother, I told him that Mother would be celebrating her 98th birthday in few days. Delighted by the news, he bent down and gave her a kiss for...
2019-01-07 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：my needs我的需要（雙語）
I have a need to talk about how you don't understand my needs ...我需要談?wù)勀阍趺床幻靼孜业男枰?amp;hellip;…I have a need to not understand your needs, and that need is something I need yo...
2018-11-03 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：a much lager project大工程（雙語）
before the money ran out, the eiffel tower was intended as a minor part of a much lager project在花完錢之前，埃菲爾鐵搭是一個(gè)很大工程的一小部分 更多 英語笑話、英語小笑話、...
2018-11-02 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：God上帝（雙語）
ow my shin! damn coffee table!我的小腿骨！咖啡桌真可惡！why god invented light為什么上帝發(fā)明了光 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關(guān)文章和資料，請繼續(xù)關(guān)注...
2018-11-02 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹280：作文(中英)
Teacher had set his class an essay in "A Game of Cricket”. After two minutes Simon Steel handed his paper in and was allowed to go home. His essay read: "Rain stopped play.” 老師給學(xué)生出了...
2018-11-02 英語笑話 -
英語笑話：要只活的？
導(dǎo)語：笑話讓人快樂^_^中西方人的笑點(diǎn)不一樣，也許你覺得捧腹大笑的笑話，老外也許還納悶中：“很好笑嗎？”老外笑的掉淚的笑話，我們也許覺得“好冷”。歸根到底就是中西文化的不同，所以呢，看笑話也能學(xué)到知識(shí)喲(*^__^*)&...
2019-01-07 英語笑話
