joke(35)
耐 性
垂釣者：你已經盯著看了三個小時了，你干嘛不自己親自釣呢？
旁觀者：我沒那耐性。
Patience
Angler： You've been watching me for three hours now. Why don't you try yourself？
Onlooker： I haven't got the patience.
世界上最偉大的擊劍手
在一場世界最佳擊劍手表演中，排名第三的擊劍手上場了。一只蒼蠅放了出來，劍劃了一個弧，他將蒼蠅劈成了兩半。觀眾歡呼起來。緊接著排名第二的人將一只蒼蠅切成了四半。現場一陣沉默，人們期盼著世界上最偉大的擊劍手出場。
他的劍鋒以一個巨大的弧線劃了下來――然而那只昆蟲還在繼續飛行！觀眾被驚呆了。最偉大的擊劍手完全錯過了他的目標，然而他還在微笑著。
“你為什么這么高興？”有人嚷道，“你沒擊中！”
“啊，”劍手答道，“你剛才沒有很仔細地看。蒼蠅還活著，是的――但他永遠也做不成爸爸了?！?/p>
The World's Greatest Swordsman
At an exhibition of the world's best swordsman， the third-place fencer took the stage. A fly was released， and with an arc of his sword he cut the fly in half. The crowd cheered. Then the second-place man sliced a fly into quarters. A hush fell in anticipation of the world's greatest swordsman.
His blade came down in a mighty arc - but the insect continued on its way！ The crowd was aghast. The greatest swordsman had missed his target completely， yet he continued to smile.
“Why are you so happy？” someone yelled. “You missed！”
“Ah，” replied the swordsman， “you weren't watching very carefully. They fly lives， yes - but he will never be a father.”
笑話本文地址：http://www.autochemexpert.com/writing/humor/78540.html
相關文章
-
爆笑！一句話暴露你的英語水平，英語老師已哭暈在廁所
一句話顯示你的英語水平，給這些大神跪了，瞬間Big（逼格）高大上，英語老師要哭暈在廁所！笑死寶寶了。 “原來如此”的英文不是soga嗎？ 出國住旅館有老鼠，打電話給前臺：You know Tom and Jerry? Yes Jerry is here. 士...
2018-11-07 英語笑話 -
每日一笑：The Sun and the Moon(9.23)
The Sun and the Moon One day,a lady talked with her friend saying that the sun is the most beautiful and useful of the celestial bodies. A gentlem...
2018-11-18 英語笑話 -
The boss tells some jokes
The boss returned from lunch in a good mood and called the whole staff in to listen to a couple of jokes he had picked up. Everybody， but one girl laughed uproariously. “What's the matter？”...
2018-12-10 英語笑話 -
每日一笑：What do I get？ (6.18)
What do I get? Teacher: If I cut a beefsteak in half and then cut the half in half, what do I get? Tommy: Quarters. Teacher: And then if I cut it twice...
2018-11-18 英語笑話 -
三位有名的外科醫生--雙語幽默笑話
three famous surgeons were bragging about（吹噓，炫耀） their skills. "a man came to me who had his hand cut off," said one. "today that man is a concert violinist（小提琴家） ." "that's nothing," said...
2018-10-30 英語笑話 -
不做作業的理由最直接的理由
最直接的理由 What homework? 什么作業？ (裝傻時請自覺配合表情）歡迎來論壇分享更多：http://bbs.ebigear.com/thread-227497-1-1.html ...
2018-11-25 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：No more eye-doctor 不必再看眼科醫生了（中英雙語）
47.No more eye-doctor47.不必再看眼科醫生了It had been many years since my last eye exam,and my wife was pestering me to make an appointment. The more she nagged , the...
2018-11-01 英語笑話 -
我只是不想你一個人站那
One day a college professor of Psychology was greeting his new college class. He stood up in front of the class and said, "Would everyone who thinks he or she is stupid please stand up?" ...
2018-12-07 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：anniversary 結婚紀念日（雙語）
Congratulations on our anniversary, "honey"! Here's your gift - a septoc tank for the shit that comes out everytime you open your mouth!慶祝我們的結婚紀念日，“親愛的”！這是你的禮物 - 一個用來裝...
2018-11-07 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：the trailer拖車（雙語）
HAHA... How embarrassing. I was just in IKEA and I must have forgotten to unhook the trailer. You know the feeling,right?哈哈…多么令人尷尬?。∥以谝思?我一定忘了解開拖車。你知道這種感覺，...
2018-11-06 英語笑話
