英語笑話笑死人不償命36: 小孩子實在了不起（雙語)
Aren't Kidss Wonderful ?
小孩子實在了不起！
Mother got on the train with Little Johnny and Little Ronny.
媽媽和小強尼、小羅尼一起搭乘火車。
Little Johnny was full of questions, as usual: "What's an emergency brake, Mommy?"
小強尼一如往常問東問西，“媽咪，什么是緊急煞車？"
“Why did that policeman ask to see our tickets?"
“為什么那位警察叔叔要看我們的車票？"
"Why can't I lean out the window?" etc.
“為什么身體不能伸出窗外？"等等諸如此類問題。
His mother was becoming ever more exasperated.
媽媽實在忍不住要發脾氣了。
Finally, Little Johnny asked, "What was that last station we stopped at, Mommy?"
最后小強尼又問：“媽咪，剛剛火車?？康氖悄囊徽荆?rdquo;
"I don't know, Johnny, and will you please stop pestering me? I'm trying to read. "
“我不知道，強尼，你可不可以不要煩我，我正在看書呢！”
A few minutes of silence passed. Then Johnny said, "It's too bad you don't know what station that was, 'cause that's where Little Ronny got off. "
一陣安靜后，強尼說：“真糟糕，你竟然不知道羅尼下車的那個車站。"
本文地址：http://www.autochemexpert.com/writing/humor/8635.html
相關文章
-
Question / Answer Jokes(74)
Q：What did King Tut say when he was scared？ A：I want my mummy?。?！更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默 笑話...
2019-01-04 英語笑話 -
但是狗也知道這個諺語嗎？”
The little boy did not like the look of the barking dog."It's all right," said a gentleman, "don't be afraid. Don't you know the proverb: Barking dogs don't bite?""Ah, yes,"...
2018-11-27 英語笑話 -
英語幽默精讀【102】I Understand Him
While eating in a restaurant, I reprimanded my four-year-old son for speaking with his mouth full . "Mump umn Kmpfhm," was all I heard. "Drew," I scolded, "no one can understand a word you'...
2019-01-07 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【77】
At the Supermarket At the supermarket I noticed an elderly man who seemed to be following me wherever I went. As I moved to each aisle, there he was, smiling at me. Now I was wondering if he wa...
2019-01-06 英語笑話 -
Chicken Little
.h1 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 22pt; MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; LINE-HEIGHT: 240%; TEXT-ALIGN: justify}.h2 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIF...
2018-11-18 英語笑話 -
英文笑話:The Mistress
A husband and wife were having dinner at a very fine restaurant when this absolutely stunning young woman comes over to their table， gives the husband a big kiss， tells him she'll see him later，...
2018-12-26 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Zen 禪宗（雙語）
Sure, I'll attend the meeting on efficiency in our banking procedures ... Just have to stand here for a while observing this flower grow, bloom and whither and be a part of the great cycle o...
2018-11-06 英語笑話 -
英語幽默小故事 - It Doesn't Exist
Jimmy came home from school with an F on his geography test. His mother was reviewing his work, and noticed that he had gotten one particularly easy question wrong."Jimmy," she asked, "Santa Cruz is...
2019-03-21 英語笑話
