音響效果引起的錯覺--雙語幽默笑話
閱讀 : 次
at the radio station where i worked, the manager called me into his office to preview a new sound-effects package we were considering purchasing. he closed the door so we wouldn't bother people in the outer office.
我在一家電臺工作。經理把我叫進他的辦公室,讓我預試一下我們準備購買的一套新的音響效果設備。他關上門,以免打擾外面辦公室的人。
after listening to a few routine sound effects, we started playing around with low moans, maniacal(瘋狂的) screams, hysterical(歇斯底里的) laughter, pleading and gunshots. when i finally opened the door and passed the manager's secretary, she looked up and inquired, asking for a raise again?
聽了幾個常規的音響效果后,我們開始試聽低聲的呻吟,狂亂的尖叫,歇斯底里的大笑,哀求聲和槍聲。最后我開門出去,從經理秘書旁邊經過時,她抬起頭問道:又要求加薪了?
本文地址:http://www.autochemexpert.com/writing/humor/6304.html
上一篇:法式接吻--雙語幽默漫畫 下一篇:老板對我的幫助--雙語幽默笑話