知行哈哈糖英語笑話之生活篇013：Blind Date 相親（中英+）
A guy gets set up on a blind dateand he takes her out for dinner to a very expensive restaurantto make a good impression.
一個小伙子被安排去相親，為了能給女孩留一個好印象，他帶著她去了家收費昂貴的餐廳。
The waiter approaches the table and asks to take their order.
服務生過來問他們要點些什么菜。
The lady begins ordering practically everything on the menu,shrimp cocktail, pate, Caesar Salad, lobster, crepes Suzette,with no regard to the price.
女孩開始點菜了，她幾乎點了菜單上所有的東西，雞尾蝦、派、凱撒沙拉、龍蝦、柳橙可麗餅，完全不考慮價格。
The guy is getting very upset,as he never thought she would order so much.
小伙子變得很不安，他真沒想到女孩竟然會點這么多菜。
She then stops, and looks across at him, and asks,"What do you suggest I wash it down with?"
這時她停下了，看著坐在對面的他，問，“你認為咱們該喝什么酒水配這些菜呢？”
"Well my dear, I can think of nothing so fitting as the Mississippi River"
“哦，親愛的，我覺得沒有什么東西比密西西比河更合適了。”
本文地址：http://www.autochemexpert.com/writing/humor/12506.html
相關文章
-
英漢雙語笑話習題簿2011.5.12
Mother rats suspected her husband has an affair, she bushes adjacent to the track her husband. While, a hedgehog from the holes drilled out. Mother rats Yezhu a hedgehog...
2018-11-24 英語笑話 -
Family Joke(11)
One day the first grade teacher was reading the story of Chicken Little to her class. She came to the part of the story where Chicken Little tried to warn the farmer. She read，“……and so Chic...
2018-12-29 英語笑話 -
了解事實的真相--雙語幽默漫畫
"the truth shall set you free...especially when you're talking to your boss!"事實真相將讓你獲得自由，特別是當你和你老板交談的時候。 更多 英語笑話 英語小笑話 英文笑話 英語...
2018-10-30 英語笑話 -
英語笑話:我能得到什么
導語：笑話讓人快樂^_^中西方人的笑點不一樣，也許你覺得捧腹大笑的笑話，老外也許還納悶中：“很好笑嗎？”老外笑的掉淚的笑話，我們也許覺得“好冷”。歸根到底就是中西文化的不...
2019-01-07 英語笑話 -
115.The Beat Salesman in the World
Harry saw an ad in a window. It said: "Wanted. The Best Sales- man in the World. Top Pay." " I' m a great salesman." Harry...
2018-10-29 英語笑話 -
英漢雙語笑話習題簿2011.5.23
Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog! Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers! Mrs. Brown: It's no use, my little dog...
2018-11-24 英語笑話 -
![小鳥對加菲貓的信任度-看漫畫學英語之加菲貓[3]--雙語幽默漫畫](/writing/e/extend/timthumb.php?src=/writing/d/file/humor/smalle1298a1cae039ff110cc72e9081390ea1540881524.jpg&w=224&h=120&zc=1)
小鳥對加菲貓的信任度-看漫畫學英語之加菲貓[3]--雙語幽默漫畫
garfield:there's a cat in the neighborhood!加菲貓：在住宅區有一只貓！garfield:quick!hide in my mouth!加菲貓：快點！藏到我的嘴里！garfield:where is the trust?where is the trust?加菲貓：信任在哪？信任在哪？...
2018-10-30 英語笑話 -
每日一笑 （5.7）
I Had to Change It Twice Judge: I don't understand why you broke into the same store three nights in a row. Prisoner: Well, Your Honor, I picked out a dress for my wi...
2018-11-19 英語笑話
