-
- 語(yǔ)言 Language
- When we want to tell other people what we think, we can do it not only with the help of words, but also in many other ways. An Englishman who could not speak Italian was once traveling in I...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 語(yǔ)言 Language(中)
-
如果我們想把我們所想的事情告訴給別人，我們不但可以用話(huà)語(yǔ)還可以用很多其他方法來(lái)表示。 有一次，一位不會(huì)說(shuō)意大利語(yǔ)的英國(guó)人在意大利境內(nèi)旅游。有一天，他走進(jìn)了一家飯館后就在餐桌旁坐下了。一位男服務(wù)員...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 豬鼻蛇――自然界的一名丑角
- The Hognose Snake，One of Nature's Clowns The hognose snake，sometimes called the puff adder，is one of nature's clowns．Some people think that he is deadly poisonous．Actually，he's just a harmless fe...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 豬鼻蛇――自然界的一名丑角(中)
-
豬鼻蛇――自然界的一名丑角 豬鼻蛇，有時(shí)也被稱(chēng)作膨身蛇，是自然界丑角中的一員。有人認(rèn)為它是劇毒蛇，其實(shí)，它恰恰是無(wú)害的，其大部分時(shí)間用于捕捉蟾蜍。 膨身蛇，因虛張聲勢(shì)嚇唬人而得名。為了把人嚇跑，它會(huì)鼓...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 伊瓜蘇瀑布是怎樣被發(fā)現(xiàn)的
- How the Falls of Iguassu Was Discovered In 1542，Alvar Cabeza de Vaca and his small band of soldiers guided their boats down a jungle river．It was the Iguassu，which now marks the boundary betwe...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 伊瓜蘇瀑布是怎樣被發(fā)現(xiàn)的(中)
-
伊瓜蘇瀑布是怎樣被發(fā)現(xiàn)的 1542年，阿爾瓦?卡維薩?迪?威卡和他的一小隊(duì)士兵駕船來(lái)到一條叢林河的下游，這就是伊瓜蘇河――現(xiàn)在巴西和阿根廷之間的邊界河。這些探險(xiǎn)家們從未看到過(guò)這樣美麗的河流。 這...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 一頭不相信自己的長(zhǎng)頸鹿
- A Giraffe that Did Not Believe in Himself In Africa I heard a story about a giraffe that did not believe in himself． The giraffe's mother bad left him when he was a few days old because s...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 一頭不相信自己的長(zhǎng)頸鹿(中)
-
一頭不相信自己的長(zhǎng)頸鹿 在非洲，我曾聽(tīng)到過(guò)關(guān)于一頭不相信自己形體的長(zhǎng)頸鹿的故事。 這頭長(zhǎng)頸鹿出生后沒(méi)幾天，母鹿因無(wú)法喂養(yǎng)它而離去。三年中，它一直住在管理人的家中并與管理人的孩子們一起玩耍。后來(lái)...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 南極――終年冰封的不毛之地
- The Antarctic，a Desert of Ice All Year Round The antarctic is actually a desert．It is the only continent on the earth without a river or a lake． The antarctic is all ice all year round．The w...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 南極――終年冰封的不毛之地(中)
-
南極――終年冰封的不毛之地 南極地區(qū)實(shí)際上是一片不毛之地，它是地球上唯一沒(méi)有河流也沒(méi)有湖泊的大陸。 南極地區(qū)終年冰封。那兒歷史上的最高氣溫紀(jì)錄是零度，那還是在南極點(diǎn)。探險(xiǎn)家們過(guò)去總認(rèn)為，如此寒...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 小黑蟻―大自然的清道夫
- The Small Black Ants，Nature's Clean―up Crew The small black ants that we see running back and forth in the grass are the same ants that annoy us by coming to our picnics uninvited．They are not t...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 小黑蟻―大自然的清道夫(中)
-
我們?cè)诓莸厣弦?jiàn)到的那些爬來(lái)爬去的小黑蟻，與不邀自來(lái)，擾亂我們進(jìn)行野餐的螞蟻是同類(lèi)。但是，它們并不是要搞破壞或搗亂，只不過(guò)是在履行管理家務(wù)的天職罷了。它們是一批大自然的清道夫呢！ 這些螞蟻中的一員，在草...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 加利福尼亞近海的海獺
- Sen Otters off the Coast of California sea otters off the coast of Californiahave an unusual method of getting food．They dive to the floor of the sea to find the shell－fish they like． When...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 加利福尼亞近海的海獺(中)
-
加利福尼亞近海的海獺 生活在加利福尼亞近海的海獺，其取食方法很不尋常，它們潛入海底去尋找它們喜歡的甲殼動(dòng)物。 當(dāng)海獺把一只甲殼動(dòng)物挾持到水面時(shí)，就背朝下浮在水面上，把甲殼動(dòng)物抱在胸前，然后用牙把肉...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 輕松地生活
- To a large degree，the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live in the present moment．Irrespective of what happened yesterday or last year，and what may or may not...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 輕松地生活(中)
-
我們內(nèi)心是否平和在很大程度上是由我們是否能生活在現(xiàn)實(shí)之中所決定的。不管昨天或去年發(fā)生了什么，不管明天可能發(fā)生或不發(fā)生什么，現(xiàn)實(shí)才是你時(shí)時(shí)刻刻所在之處。 毫無(wú)疑問(wèn)，我們很多人掌握了一種神經(jīng)兮兮的藝...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 愛(ài)如鮮花盛開(kāi)(中英雙語(yǔ))
- I was nine when my father first sent me flowers. I had been taking tapdancing lessons for six months, and the school was giving its yearly recital. As an excited member of the beginners/' chor...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 愛(ài)如鮮花盛開(kāi)(中英雙語(yǔ))(2)
-
我真想找個(gè)地縫鉆進(jìn)去，這下誰(shuí)都會(huì)以為我沒(méi)有男朋友送花，只好由父親來(lái)送了。16歲該是最甜蜜的，我卻只想哭。或許當(dāng)時(shí)我的確哭了，但我最好的朋友菲利斯在我耳邊小聲說(shuō)：“嘿，你有這樣的父親可真幸運(yùn)。 As the yea...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 祈禱之手(中英雙語(yǔ))
- The Praying Hands The true story behind a well-known piece of art: Back in the fifteenth century, in a tiny village near Nuremberg, lived a family with eighteen children. Eighteen! In or...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 祈禱之手(中英雙語(yǔ))(2)
-
All heads turned in eager expectation to the far end of the table where Albert sat, tears streaming down his pale face, shaking his lowered head from side to side while he sobbed and repeate...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 睿智與快樂(lè)(中)
-
第一次讀到英國(guó)桂冠詩(shī)人梅斯菲爾德的這行詩(shī)時(shí)，我感到十分震驚。他想表達(dá)什么意思？我以前從未對(duì)此仔細(xì)考慮，總之認(rèn)定這行詩(shī)反過(guò)來(lái)才正確。但他冷靜而又胸有成竹的表達(dá)引起了我的注意，令我無(wú)法忘懷。 終于，我似...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 睿智與快樂(lè)
- When I first read this line by England's Poet Laureate, it startled me. What did Masefield mean? Without thinking about it much, I had always assumed that the opposite was true. But his sober...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 誰(shuí)為我們準(zhǔn)備心靈降落傘
- Charles "Chuck" Plumb was a U.S. Navy jet pilot in Vietnam.After 75 combat missions, his plane was destroyed by asurface-to-air missile. Plumb ejected and parachuted into enemyhands. He was ca...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 誰(shuí)為我們準(zhǔn)備心靈降落傘(中)
-
查爾斯．恰克．帕朗柏是越戰(zhàn)中美國(guó)海軍的一位噴射機(jī)駕駛員。在完成了七十五次戰(zhàn)役任務(wù)后，他的飛機(jī)被一枚地對(duì)空飛彈擊毀，帕朗柏跳傘逃命，卻降落在敵方陣營(yíng)里，他被越共俘虜并被關(guān)在監(jiān)獄里六個(gè)月，之后，他從這場(chǎng)苦難中成...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 老年人多喝水對(duì)身體沒(méi)有負(fù)面影響
- Drinking More Water Does No Harm in Elderly Men Increasing fluid intake by about a liter per day appears to have no negative effects in healthy older men, Dutch researchers report. Dr. M...
2018-12-14 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文
