-
- 偉大存在于平凡之中
- Greatness is not this wonderful, esoteric, elusive god-like feature that only the special among us will ever taste. It is something that truly exists in all of us. The way it manifests its...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 老人的木碗
- A frail old man lived with his son, his daughter-in-law, and his four-year-old grandson. His eyes were blurry, his hands trembled, and his step faltered.一位虛弱的老人和他的兒子、兒媳還有...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 英漢英語(yǔ)美文：如何種植幸福
- Step one:Plant yourself deep in a bed of faith, and pack it down solid and tight. Drench daily with positive thinking, and keep saturated just right. Mulch often with forgivenss, for this...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 你終將找到自己的節(jié)奏
- We all remember our first days of high-school, college, our first job.這些場(chǎng)景都?xì)v歷在目吧：高中第一天，大學(xué)第一天，上班第一天。We all remember the feelings of butterflies in our stomachs when w...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 蘇軾《念奴嬌?赤壁懷古》
- 蘇軾·《念奴嬌·赤壁懷古》Charm of a Maiden SingerSu Shi大江東去，浪淘盡，千古風(fēng)流人物。故壘西邊，人道是，三國(guó)周郎赤壁。The endless river eastward flows;With its huge waves are gone al...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 有聲美文：讀一本新書(shū) 如同談一場(chǎng)戀愛(ài)
- Starting a new book is a risk, just like falling in love. You have to commit to it. You open the pages knowing a little bit about it maybe, from the back or from a blurb on the front. But...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 林徽因《你是人間的四月天》
- 《你是人間的四月天》You Are the April of This world我說(shuō)你是人間的四月天;笑聲點(diǎn)亮了四面風(fēng);輕靈在春的光艷中交舞著變。You are the April of the world, I say;Your laughing shines the wind on e...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 朱自清-荷塘月色（英）
- 荷塘月色Moonlight over the Lotus Pond朱自清Zhu Ziqing譯|朱純深這幾天心里頗不寧?kù)o。今晚在院子里坐著乘涼，忽然想起日日走過(guò)的荷塘，在這滿月的光里，總該另有一番樣子吧。月亮漸漸地升高了，墻外馬路上孩子...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 全球海選：生命中最尋常的幸福小事
- They say the best things in life are free.人們常說(shuō)，生命中最美妙的事情都是不需要花錢(qián)的。A Reddit user asked people from around the world what life's most simple pleasures were, one of wh...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 美文欣賞：汪國(guó)真《熱愛(ài)生命》（英漢雙語(yǔ)美文）
- 熱愛(ài)生命Loving Life汪國(guó)真Wang Guozhen我不去想是否能夠成功既然選擇了遠(yuǎn)方便只顧風(fēng)雨兼程I don't want to considerIf I'll be able to succeed.Since I've decided to go to a distant pl...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 英漢英語(yǔ)美文：不做有才華的窮人
- Don't work for money不做有才華的窮人The world is filled with smart, talented, educated and gifted people. We meet them every day. A few days ago, my car was not running well. I pulled...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 英漢英語(yǔ)美文：幸運(yùn)帽
- Dear Arizona,親愛(ài)的亞利桑那：My brother is so lucky. Good stuff is always happening to him. Do you believe in luck? And if so, how can I get more of it?我的兄弟運(yùn)氣特別好，常有好事發(fā)生在他身上...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 英漢英語(yǔ)美文：愛(ài)神
- Love bade me welcome; yet my soul drew back，Guilty of dust and sin.But quick-eyed Love，observing me grow slackFrom my first entrance in，Drew nearer to me，sweetly questioningIf I lacked anythin...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 英漢英語(yǔ)美文：當(dāng)愛(ài)召喚你
- When Love Beckons You當(dāng)愛(ài)召喚你When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep. And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pini...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 英漢英語(yǔ)美文：在闊葉林
- The same leaves over and over again!They fall from giving shade aboveTo make one texture of faded brownAnd fit the earth like a leather glove.同樣的葉子，一回又一回!從投下樹(shù)陰的高處飄落，堆積...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 英漢英語(yǔ)美文：多想想美好的事情
- Try to Remember the Good Things多想想美好的事情When times become difficult (and you know they sometimes will), remember a moment in your life that was filled with joy and happiness.當(dāng)你身...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 英漢英語(yǔ)美文：詩(shī)歌之靈性
- The Dexterity of Poetry詩(shī)歌之靈性With the young of both sexes, Poetry is, like love, a passion; but, for much the greater part of those who have been proud of its power over their minds, a...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 有聲朗讀：朱自清《匆匆》
- 匆匆Transient Days朱自清(張培基英譯版)燕子去了，有再來(lái)的時(shí)候;楊柳枯了，在再青的時(shí)候;桃花謝了，有再開(kāi)的時(shí)候。但是，聰明的，你告訴我，我們的日子為什么一去不復(fù)返呢?—— 是有人偷了他們罷：那是誰(shuí)?...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 英漢英語(yǔ)美文：如果我休息,我就會(huì)生銹
- If I Rest, I Rust如果我休息，我就會(huì)生銹The significant inscription found on an old key—“If I rest, I rust”---would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightes...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 英漢英語(yǔ)美文：花之歌
- I am a kind word uttered and repeatedBy the voice of Nature;I am a star fallen from theBlue tent upon the green carpet.I am the daughter of the elementsWith whom Winter conceived;To whom S...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 6大細(xì)節(jié)證明 你其實(shí)沒(méi)那么聰明
- Stop for a moment and ask yourself if there was ever a time (or times) you’ve arrogantly said or thought: “I’m too smart for this.” If you’re someone who always believe...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 每天新開(kāi)始：早上問(wèn)自己的10個(gè)問(wèn)題
- Happiness all starts within you. You can’t search for happiness from the outside world. If you want to be happy, you need to ask yourself these 10 questions every morning.快樂(lè)都源于...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 英漢英語(yǔ)美文：什么才重要?
- What will matter?什么才重要?Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes. All the things you collected, whether treasured...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 英漢英語(yǔ)美文：生命中的四位愛(ài)人
- There was a rich merchant who had 4 wives. He loved the 4th wife the most and adorned her with rich robes and treated her to delicacies. He took great care of her and gave her nothing but...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文 -
- 有聲名篇：莎士比亞《人生的七個(gè)階段》
- The Seven Ages of Man(from As You Like It, II, vii)by William Shakespeare 朱生豪譯All the world's a stage,全世界是一個(gè)舞臺(tái)，And all the men and women merely players;所有的男男女女不過(guò)是...
2018-11-23 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文
