手機(jī)版

        雙語(yǔ)散文:我不完美 但很完整

        閱讀 :
        你會(huì)對(duì)著鏡子抱怨自己長(zhǎng)的不夠漂亮、身材不夠好嗎?你會(huì)經(jīng)常犯同一個(gè)錯(cuò)誤嗎?你在心情不好的時(shí)候也會(huì)說(shuō)臟話嗎?... 人無(wú)完人,每個(gè)人或多或少都有缺陷和不足,但是沒(méi)必要為這些不完美而自怨自艾,因?yàn)橥褪沁@些成就了特別、舉世無(wú)雙的你!

        My body isn't perfect.

        我的身體不完美。

        I don't walk with confidence.

        我走起路來(lái)沒(méi)自信。

        I get into fights with my parents and friends.

        我和父母朋友都爭(zhēng)吵。

        Some nights I'd rather be by myself than out partying.

        有的晚上,我寧愿自己待著也不出去聚會(huì)。

        I cry over the smallest things sometimes.

        有的時(shí)候,我為最細(xì)枝末節(jié)的事兒掉眼淚。

        There are days that I get through with forced smiles and fake laughs.

        我有頂著假笑過(guò)日子的時(shí)候。

        Sometimes I try to convince myself that things are okay when they're not.

        我有騙自己事情沒(méi)那么糟的時(shí)候。

        I'm not ugly but I'm not beautiful.

        我不丑、但也談不上漂亮。

        I don't look as good in real life as I do in pictures.

        我本人沒(méi)照片上的好看。

        There are some nights that I cry myself to sleep.

        有的夜里,我一個(gè)人哭著睡過(guò)去。

        I constantly think I'm not good enough.

        一直以來(lái),我都覺(jué)得自己不夠好。

        I'm imperfect, but I'm perfectly me.

        我不完美,但我是完整的自己。

         


        更多 英文美文英語(yǔ)美文英文短文英語(yǔ)短文,請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注 英語(yǔ)作文大全

        本文標(biāo)題:雙語(yǔ)散文:我不完美 但很完整 - 英語(yǔ)短文_英語(yǔ)美文_英文美文
        本文地址:http://www.autochemexpert.com/writing/essay/21246.html

        相關(guān)文章

        • Collection of Bacon (31)

          Of Suspicion Suspicions amongst thoughts, are like bats amongst birds, they ever fly by twilight Certainly, they are to be repressed, or, at the least, well guarded: for they cloud the mind;...

          2018-12-13 英語(yǔ)短文
        • 舊約 -- 但以理書(Daniel) -- 第6章

            6:1 大流士隨心所愿,立一百二十個(gè)總督,治理通國(guó)。  It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;  6:2 又在他們以上立總長(zhǎng)三人(但以理...

          2018-12-13 英語(yǔ)短文
        • Beloved Vale! I Said, When I Shall Con

          原詩(shī)欣賞Beloved Vale! I Said, When I Shall Con by William Wordsworth山谷花路"Beloved Vale!" I said, "when I shall con Those many records of my childish years, Remembrance of myself an...

          2019-02-05 英語(yǔ)短文
        • 舊約 -- 以賽亞書(Isaiah) -- 第37章

            37:1 希西家王聽(tīng)見(jiàn),就撕裂衣服,披上麻布,進(jìn)了耶和華的殿。  And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the...

          2018-12-13 英語(yǔ)短文
        • Farewell, My Teens

            Farewell, My Teens  The spring sunshine of North China is really comfortable and cozy, and so is my feeling, as my 19th birthday comes, on such a typical day of March.  Like most of the yo...

          2018-12-07 英語(yǔ)短文
        • 永遠(yuǎn)的關(guān)系

            Relationship that Lasts'  if somebody tells you, “ i'll love you for ever,” will you believe it?  i don't think there's any reason not to. we are ready to believe such commitment at the mom...

          2018-12-09 英語(yǔ)短文
        • 這夜很冷

          This is very cold night夜色Cold nights sitting alone at the window, Paoshang difficult to drink a cup of coffee, a small courtyard in front of the fallen leaves, the quietly in a daze. Has never been...

          2019-01-31 英語(yǔ)短文
        • 有聲名篇:莎士比亞《人生的七個(gè)階段》

          The Seven Ages of Man(from As You Like It, II, vii)by William Shakespeare 朱生豪譯All the world's a stage,全世界是一個(gè)舞臺(tái),And all the men and women merely players;所有的男男女女不過(guò)是...

          2018-11-23 英語(yǔ)短文
        • 大山的故事

          A son and his father were walking on the mountains. Suddenly, his son falls, hurts himself and screams: “AAAhhhhhhhhhhh!!!” To his surprise, he hears the voice repeating, somewhere in the moun...

          2018-12-13 英語(yǔ)短文
        • 英語(yǔ)美文:你才是我的幸福

            She was dancing. My crippled grandmother was dancing. I stood in the living room doorway absolutely stunned. I glanced at the kitchen table and sure enough-right under a small, framed...

          2019-03-09 英語(yǔ)短文
        你可能感興趣
        主站蜘蛛池模板: 通山县| 杭锦后旗| 英德市| 渭南市| 通州区| 雷山县| 保康县| 綦江县| 东城区| 肇州县| 远安县| 遂溪县| 乐都县| 舟曲县| 新和县| 镇赉县| 云和县| 濉溪县| 丽水市| 财经| 怀柔区| 府谷县| 北碚区| 开封市| 平定县| 岫岩| 上饶县| 北京市| 合江县| 法库县| 昭苏县| 昌邑市| 达尔| 景德镇市| 明星| 闵行区| 宜阳县| 荣昌县| 莫力| 沁源县| 高阳县|