2018考研英語(yǔ)寫(xiě)作素材積累：熱點(diǎn)話題50句（2）

閱讀 : 次

　　11.歷史上，人口過(guò)剩的問(wèn)題從來(lái)沒(méi)有比現(xiàn)在更加突出。

　　Never before in history has the issue ofoverpopulationbeen more evident than now.

　　12.越來(lái)越多的人開(kāi)始意識(shí)到財(cái)富不是幸福的唯一先決條件。

　　A growing number of people are beginning to realize thatwealthis not the sole prerequisite forhappiness.

　　13.盡管科學(xué)技術(shù)取得了非凡的進(jìn)步，但是在保證進(jìn)步成果使盡可能多的人受益這方面還存在一些問(wèn)題。

　　In spite ofthe extraordinary progress made in science and technology,problems remain in terms ofguaranteeing that achievements benefit the greatest number of people.

　　14.一位著名的思想家曾經(jīng)寫(xiě)道：“對(duì)人類(lèi)最大的威脅是人類(lèi)自身!”如果事實(shí)確實(shí)如此，那么，現(xiàn)狀應(yīng)該促使我們對(duì)我們未來(lái)的生存進(jìn)行思索了。

　　A famous thinker once wrote that “the greatest threat to mankind is mankind itself!”If this is indeed the case, thenthe current situation should make us ponder our future existence.

　　15.對(duì)人們行為的多年觀察使我能夠得出這樣的結(jié)論：平庸和成功的主要區(qū)別僅僅在于相關(guān)的個(gè)人。成功的個(gè)人不斷尋求進(jìn)步，而他們比較懶惰的同時(shí)代人僅僅滿足于現(xiàn)狀。

　　Years ofobserving human behaviorhas enabled me to conclude that the major difference betweenmediocrityandsuccesslies solely withthe individual concerned. Successful individuals consistently seek advancement,whiletheir less industrious contemporaries are merely content with the status quo.

　　16.傳統(tǒng)的思維方式有了顯著的變化。輿論發(fā)生了劇變，人們表現(xiàn)出更開(kāi)放的思想以及決定他們自己命運(yùn)的強(qiáng)烈愿望。

　　Traditional ways of thinking have changed dramatically. The pendulum has swungand people are exhibiting greater open-mindedness and a burning desire to determine their own destiny.

　　17.近年來(lái)出現(xiàn)了對(duì)社會(huì)有害的拜金主義傾向。最近的一項(xiàng)調(diào)查表明，X%的調(diào)查對(duì)象把致富作為他們的首選，相比之下，就在幾年前，只有X%的人這樣想。為什么人們沒(méi)能意識(shí)到財(cái)富不一定帶來(lái)幸福呢?

　　There has beenundesirabletrend in recent years towardsthe worship of money.A recent survey showed that X percent of respondents rankedgetting richas their top priority, compared to X percent only a few years ago. Why do people fail to realize thatwealth does not necessarily bring happiness?

　　18.幾個(gè)月前，我的一個(gè)朋友死于一場(chǎng)與酒后駕車(chē)有關(guān)的悲慘車(chē)禍。這件事情一點(diǎn)兒也不罕見(jiàn)，事實(shí)上是數(shù)以千計(jì)的案件的典型，這些案件與在酒精作用下開(kāi)車(chē)的人有關(guān)。

　　Some months ago, a friend of mine was killed in a tragic automobile accident involving a drunk driver.The incident was far from rare, and was in fact typical of thousands of casesinvolving people driving under the influence of alcohol.

　　19.簡(jiǎn)而言之，我們必須勤奮工作，為了下一代把世界變成更美好的地方。我們不應(yīng)該堅(jiān)持對(duì)環(huán)境有害的追求。

　　In short, we must work diligently to make the world a better place for coming generations. We must not persist in pursuits harmful to the environment.

　　20.我們必須避免過(guò)分放縱和鋪張浪費(fèi)。相反，我們應(yīng)該繼續(xù)發(fā)揚(yáng)節(jié)儉的優(yōu)點(diǎn)以守護(hù)我們新獲得的繁榮。

　　We must avoidoverindulgence and conspicuous consumption.We must insteadcontinue to recognize the benefits of thrift in order to protect our newfound prosperity.

更多考研英語(yǔ)作文、考研英語(yǔ)作文模板、考研英語(yǔ)作文范文，請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注 英語(yǔ)作文大全