2016考研英語作文必背高分句:音樂演奏
閱讀 : 次
考研英語詞匯和語法是復習考研英語的基礎,建議大家通過閱讀、背誦英語句子記單詞,并熟悉語法的各種運用法則,從而對后期的考研英語作文奠定基礎。整理分享各種高分句,希望這些有趣的句子能幫助你全面提高考研英語復習效率。
2016考研英語作文必背高分句:音樂演奏
The ideal listener stays both inside and outside themusic at the moment it is played and enjoys italmost as much as the composer at the moment hecomposes.
譯文:
理想的聽眾在音樂演奏的時候既融入其中,又置身其外,幾乎就像作曲家作曲時那樣享受音樂。
點睛:
兩個at the moment引導的都是時間狀語從句。stays和enjoys為句中并列的謂語動詞。比較結構asmuch as.比較了聽眾和作曲家對音樂的欣賞程度。句中的兩個it指代的都是music.he指代的是composer。
本文地址:http://www.autochemexpert.com/writing/englishtest/kaoyan/59850.html
上一篇:2016考研英語作文必背高分句:攝影 下一篇:2016考研英語作文必背高分句:壓力