放生故事之二十: 鳥兒舉行的葬禮
20. 鳥兒舉行的葬禮
burial by birds
有一個(gè)人孤零零地住在一座小屋里。
a lonely man lived by himself in a little hut.
他叫孫良。他一貧如洗,但誠實(shí)而善良。他為別人打零工,得到的報(bào)酬很少。然而每當(dāng)他看到落入陷阱的動(dòng)物,只要他有錢,一定把它買下來放歸樹林。
his name was sun liang. he was dirt poor, but he was honest and kind. he did odd jobs. his pay was very low. whenever he saw an animal in a trap, if he had any money, he would buy the animal and set it free in the forest.
就這樣,孫良救了很多動(dòng)物,但是他沒省下一個(gè)錢,因此一直很窮。
in this way, he saved many animals, but he didn't save any money, so he was still very poor.
當(dāng)他老得不能干活的時(shí)候,只好乞食度日。他滿七十歲后的一天,虛弱得臥床不起,不久,便去世了。
本文地址:http://www.autochemexpert.com/writing/story/3728.html