手機(jī)版

        中國(guó)成語(yǔ)寓言故事65:The Mantis Tries to Stop the Chariot蛙臂擋車(雙語(yǔ))

        閱讀 :

            One day, Zhuang Gong, King of the State of Qi, went out in a chariot to hunt.

            一天,齊莊公乘車外出打獵。

            On the way, he saw a small insect raise both its arms, trying to stop the wheels of the chariot. Zhuang Gong of Qi was curious and asked the driver:

            路上,他看見(jiàn)一只小蟲(chóng)舉起雙臂,想阻擋車輪前進(jìn)。齊莊公很好奇,就問(wèn)車夫:

            "What kind of insect is it?"

            “這是什么蟲(chóng)子?”

            "It is a mantis," the driver replied promptly. "This kind of insect only knows how to advance but not retreat, blindly underrating its enemies and overrating its own abilities."

            車夫連忙回答:“這是蝗螂。這種蟲(chóng)子只知前進(jìn),不知后退,盲目輕敵,不自量力。”

            Hearing the driver's reply, Zhuang Gong smiled to himself and remained silent.
         

            聽(tīng)了車夫的回答,莊公暗自發(fā)笑,默默無(wú)語(yǔ)。
        (編者注:如果喜歡本文章可以點(diǎn)擊文章右上方的關(guān)注或者右下角的贊哦!感謝各位讀者。)
         

        更多 英語(yǔ)故事英語(yǔ)小故事英文故事英語(yǔ)童話故事,請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注 英語(yǔ)作文大全

        本文標(biāo)題:中國(guó)成語(yǔ)寓言故事65:The Mantis Tries to Stop the Chariot蛙臂擋車(雙語(yǔ)) - 英語(yǔ)故事_英文故事_英語(yǔ)小故事
        本文地址:http://www.autochemexpert.com/writing/story/14057.html

        相關(guān)文章

        • 中國(guó)二十四孝經(jīng)典民間故事20:孟宗哭竹生筍(中英)

          中國(guó)二十四孝經(jīng)典民間故事20:Tears That Brought Bamboo-shoots From the Frozen Earth: Meng Zong 哭竹生筍:孟宗Meng Zong lived during th...

          2018-11-07 英語(yǔ)故事
        • 故里娶妻

            這時(shí)亞伯拉罕已經(jīng)老邁不堪了。天主一直保佑他做的一切事情。亞伯拉罕對(duì)一個(gè)長(zhǎng)期侍隨他的老管家說(shuō):“把你的手放在我的大腿下,我要你對(duì)天主、對(duì)天地的上帝發(fā)誓,你不要替我兒子從我居住地的迦南人中娶妻。你必須到...

          2018-12-12 英語(yǔ)故事
        • 《灰皮童話書(shū)》之The Twin Brothers

            Once there was a fisherman who had plenty of money but no children. One day an old woman came to his wife and said: 'What use is all your prosperity to you when you have no children?'  'It is...

          2018-12-12 英語(yǔ)故事
        • 中國(guó)成語(yǔ)典故中英對(duì)照:樂(lè)極生悲

            Extreme Joy Begets Sorrow  Chunyu Kun lived in the state of Qi during the Warring States Period (475-221 BC). He was wise, humorous and eloquent. He skillfully advised the king on many occas...

          2018-12-12 英語(yǔ)故事
        • The First Swim

            Baby polar bear was very unhappy, and all because he could not swim.  Now, though his mummy loved baby polar bear very much, his brothers and sisters would make fun of him. “He cannot swim!” t...

          2018-12-12 英語(yǔ)故事
        • 伊索寓言:吹簫的漁夫

            The Fisherman Piping  A FISHERMAN skilled in music took his flute and his nets to the seashore. Standing on a projecting rock, he played several tunes in the hope that the fish, attracted by...

          2018-12-12 英語(yǔ)故事
        • 安徒生童話:The Wicked Prince 惡毒的王子

          once upon a time there was a proud and wicked prince who thought only about how he might conquer all the nations of the earth and...

          2018-10-29 英語(yǔ)故事
        • George Marshall

          喬治·卡特利特·馬歇爾,美國(guó)軍事家、政治家、外交家,陸軍五星上將。在第二次世界大戰(zhàn)中,他幫助富蘭克林·德拉諾·羅斯福出謀劃策,堅(jiān)持先攻納粹德國(guó)再攻日本帝國(guó),為美國(guó)在二戰(zhàn)的勝利作了不可磨滅的貢獻(xiàn)。1945年退役。后出...

          2018-12-29 英語(yǔ)故事
        • The Dancing Fire-Maid

            A party of prospectors were once sitting round a fire in the woods. Four were men grown, the fifth was a boy. About eight he was, not more. Fedyunka, they called him.  It was long past the hour...

          2018-12-12 英語(yǔ)故事
        • 格林童話集:Old Rinkrank 老林克蘭克

          there was once on a time a king who had a daughter, and he caused a glass mountain to be made, and said that whosoever could cross...

          2018-10-29 英語(yǔ)故事
        你可能感興趣
        主站蜘蛛池模板: 同德县| 航空| 东方市| 宣武区| 清河县| 通海县| 大安市| 华坪县| 麦盖提县| 杭州市| 山东省| 麻江县| 北碚区| 钟祥市| 荥阳市| 阳山县| 濮阳县| 临海市| 张北县| 大荔县| 屏山县| 绍兴县| 涿州市| 信宜市| 常德市| 新巴尔虎左旗| 汤阴县| 桃园市| 太康县| 金塔县| 舞钢市| 九龙县| 五台县| 昌乐县| 呼和浩特市| 偃师市| 陆河县| 陆川县| 荆州市| 禹城市| 湖南省|