古德明英語軍事小故事:埃 及 妖 后 (中英對照)
古德明《征服英語》之英語軍事故事,古德明,香港英語教育作家,他開了一個《征服英語專欄》,在專欄中專門用英語寫了世界近代史上的軍事小故事,用英語講述歷史中那些驚心動魄的戰爭。
埃 及 妖 后
cleopatra, queen of egypt, was a brilliant and alluring woman famed for her sexual appetite. she allegedly erected a small temple where she kept scores of young male lovers ( given an elixir to increase their lust ) , with whom she practised sexual secrets learned from courtesans.
indeed, cleopatra was rumoured to have at one time orally “ entertained ” more than 100 men in the course of a single evening. she was caesar's mistress until his murder in 44 bc, and later the mistress of mark anthony. her nickname? “ she who gapes wide for a thousand men. ”
埃 及 女 王 克 麗 歐 佩 脫 拉 聰 明 美 麗 , 十 分 動 人 , 以 好 淫 著 稱 , 據 說 曾 經 建 立 小 神 殿 , 內 置 年 輕 面 首 數 十 人 , 使 服 春 藥 , 向 他 們 施 展 高 級 妓 女 傳 授 的 房 中 術 。
本文地址:http://www.autochemexpert.com/writing/story/13705.html