英語幽默精讀【54】That's What They All Say
While sitting on the bleachers during my youngest son's baseball game, I overheard another mother talking about her three-year-old daughter, who was playing with a neighbor's boy. The little girl kept saying to the boy, "Marry me. Marry me." The little boy innocently replied, "I want to play first."
At this, the mother turned to all of the parents on the bleachers and announced, "That's what they all say!"
※ Notes
（1） bleachers n.（美）運動場的露天看臺
（2） baseball n.棒球
（3） keep doing不停地做
（4） innocently adv.天真無邪地
※ Exercises
根據短文填空：
① While_____ on the bleachers during my youngest son's-baseball game _____ another mother talking about her three-year-old daughter.
② The little girl kept ______ to the boy, " Marry me. Marry me."
③ The little boy _____ replied, "I want to play first."
④_____ this, mother turned to all of the parents on the bleachers.
⑤We can see from the passage that little boys and girls are _____.
※ 譯文
他們都是這么說的
我最小的兒子在參加棒球比賽，我坐在露天座位上觀看。我聽到另一位母親在講她的三歲的女兒。她女兒和鄰居家的一個男孩玩耍。小姑娘不停地對男孩說：“娶我，娶我。”而那個男孩總天真無邪地說：“我想先玩球。”
說著，這位母親轉向所有坐在座位上的父母親，大聲地說：“他們都是這么說的！”
※ 練習參考答案
① sitting; overheard ② saying ③ innocently ④ At ⑤ innocent
幽默 英語本文地址：http://www.autochemexpert.com/writing/humor/89527.html
相關文章
-
每日一笑(11.24)
Who is Stupid? A teacher was trying to make use of her psychology courses. She started her class by saying, "Everyone who thinks you're stup...
2018-11-18 英語笑話 -
每日一笑：(7.20)
Knife and Drum. Ma: Pa, I don't think the neighbors like the new drum we got Johnny for Christmas. Pa: Why not? Ma: They gave him a knife and asked him if...
2018-11-18 英語笑話 -
知行哈哈糖英語笑話之生活篇06：A philosophy test 哲學考試（中英+）
A philosophy professor warned the classhe was going to give them a test.一位哲學教授通知學生他要舉行一場考試。When the day came he entered the classroom,wordlessly pl...
2018-11-06 英語笑話 -
一個男人去問藥劑師怎么治打嗝。
A man goes to a chemist and asks for a cure hiccps.The chemist makes the man bend over and gives him a hard slap on his back and asks,＂Have they gone?＂The man repl...
2018-11-28 英語笑話 -
Salespeople Joke(4)
The top toothbrush salesman at the company was asked by his boss how he managed to sell so many brushes. He replied“It‘s easy”and he pulled out his card table，setting his display of brushes...
2019-01-04 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Harald 哈拉爾德（雙語）
we have become like strangers to each other, harald!哈拉爾德我們變的都陌生起來！this is nonsense, gaby! and , by the way, my name isn't harald!這是胡說，加比！還有，隨便告訴你我的名字不是哈拉爾德！mery...
2018-11-03 英語笑話 -
73. You Never Called
A guy spots his doctor in the mall. He stops him and says, "Six weeks ago when I was in your office, you told me to go home, g...
2018-10-29 英語笑話 -
College Joke(7)
A college student said to his mother，“I decided that I want to be a political science major and that I want to clean up the mess in the world！” “That is very nice，”muted his mother.“You c...
2018-12-28 英語笑話
