英語幽默小故事帶翻譯：Intelligent Son 聰明的兒子（雙語）
One day, the father lets eight year-old son send a letter, the son took the letter , the father then remembered didn't write the address and addressee's name on the envelope.
有一天,父親讓八歲的兒子去寄一封信,兒子已經拿著信跑了,父親才想起信封上沒寫地址和收信人的名字。
After the son comes back, the father asks him: "You have thrown the letter in the mail box?"
兒子回來后,父親問他:"你把信丟進郵筒了嗎?"
"Certainly"
"當然"
"You have not seen on the envelope not to write the address and the addressee name?"
"你沒看見信封上沒有寫地址和收信人名字嗎?"
"I certainly saw nothing written on the envelope."
"我當然看見信封上什么也沒寫"
"Then why you didn't take it back?"
"那你為什么不拿回來呢？"
"I also thought that you do not write the address and the addressee, is for does not want to let me know that you do send the letter to who!"
"我還以為你不寫地址和收信人,是為了不想讓我知道你把信寄給誰呢!"
英語單詞：
addressee n. 收件人，收信人
envelope n. 信封，封皮
本文地址：http://www.autochemexpert.com/writing/humor/8360.html
相關文章
-
Quote Joke(32)
1. Seems mighty chummy with the dog all of a sudden. 2. Unexplained calls to F. Lee Bailey‘s 900 number on your bill. 3. You find a stash of“Feline of Fortune”magazines behind the cou...
2019-01-04 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：commitment承諾（雙語）
But I just dont't think you've really moved in and make a serious commitment if all your stuff is still in there ...但我認為不是你真正的搬進,如果你所有的東西仍在那里作個鄭重的承諾…&hel...
2018-11-03 英語笑話 -
English Humor -Expanding Organ
The male teacher in a girls' school asked the science class: "Who can tell me what organ of the human body expands to 10 times its usual size when stimulated? Mary,...
2019-03-18 英語笑話 -
趣味英語：只含一個單詞的英語句子
absolutely！—— 絕對正確！ adorable! —— 可愛極了！ amazing! —— 太神了！ anytime! —— 隨時吩咐！ almost! —— 差不多了！ awful! —— 好...
2018-10-30 英語笑話 -
Classic humour stories(21)
Camera On our way to a wedding in Vermont, my husband and I realized we had forgotten our camera. We stopped at a general store and, hoping to purchase a cheap, disposable model. Sal asked...
2019-01-06 英語笑話 -
雙語習題簿11.22
JOKE： As I serviced an alarm system at a jewelry store recently, the saleswoman let me know that the store was having a 20% off sale. "I bet your girlfriend would love...
2018-11-22 英語笑話 -
英漢雙語笑話習題簿2011.5.14
It was at a five o’clock tea． A young man came to the hostess to apologize for his lateness． “So good of you to come， Mr．Jones，and where is your brother？” “You see we're...
2018-11-24 英語笑話 -
英語笑話笑死人不償命23: 城里來的傻瓜雙語)
City Suckers城里來的傻瓜Two city folk were on a drive in the country, but got completely lost. 兩個城市里的老兄在一條鄉間小道上開車迷了路，Pulling over next to an old farmer, they asked him if...
2018-10-31 英語笑話
