英語(yǔ)幽默小故事帶翻譯:Hindsight 后知之明(中英雙語(yǔ))
74.Hindsight
74.后知之明
Several years ago, the Connecticut state police were required to put chains on their tires after the first snowfall.One officer, failing to do so,found himself in a skid that flipped the car over onto its roof.
幾年前,康涅狄格州的警方對(duì)警察們有這樣一個(gè)要求——在下第一場(chǎng)雪后,把車(chē)胎上加上鐵鏈。有一個(gè)警官就沒(méi)這么做,也巧他在一次車(chē)子打滑中翻了車(chē),車(chē)底朝上。
A woman called the police station to report the accident. In reply to inquires on the officer's condition,she said,"Well,he seems okay, but you'd better get. someone out here real quick. He's standing on the car,putting chains on the tires !”
一位婦女給警方打電話報(bào)告了這個(gè)事玫。在問(wèn)其該警官的處境時(shí),她報(bào)告說(shuō):“他看上去沒(méi)事兒,不過(guò),你們最好快點(diǎn)把他弄走,他正站在車(chē)底盤(pán)上給輪胎套鏈子呢!"
更多 英語(yǔ)笑話、英語(yǔ)小笑話、英文笑話、英語(yǔ)幽默小故事 相關(guān)文章和資料,請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注 英語(yǔ)作文大全
本文地址:http://www.autochemexpert.com/writing/humor/10007.html