手機版

        身體最重要的部位是什么?

        閱讀 :
        My mother used to ask me what is the most important part of the body. Through the years I would guess at what I thought was the correct answer.

        從前我母親經(jīng)常問我,身體最重要的部位是什么。許多年來,我一直以為自己所想的是正確答案。

        When I was younger, I thought sound was very important to us as humans, so I said, "My ears, Mommy."

        當(dāng)我很小的時候,我認為對人類而言,聲音很重要,因此回答:“媽咪,是耳朵?!?

        She said, "No. Many people are deaf. But you keep thinking about it and I will ask you again soon."

        她說:“不對,有許多人是聾人。但是你繼續(xù)想,不久我會再問你?!?

        Several years passed before she asked me again. Since making my first attempt, I had contemplated the correct answer. So this time I told her, "Mommy, sight is very important to everybody, so it must be our eyes."

        當(dāng)她再度問我時,已經(jīng)是好幾年后了。自從第一次回答之后,我就一直仔細的思考正確答案。所以這次我對她說:“媽咪,視覺對每個人都很重要,所以應(yīng)該是我們的眼睛?!?

        She looked at me and told me, "You are learning fast, but the answer is not correct because there are many people who are blind."

        她看著我,對我說:“你學(xué)的很快,但還是不對,因為有許多人是盲人?!?

        Over the years, Mother asked me a couple more times and always her answer was, "No, but you are getting smarter every year, my child."

        往后的年日里她又問了我?guī)状危偸腔卮穑骸安粚?,可是孩子啊,你每年都有進步喔?!?

        Then last year, my Grandpa died. Everybody was hurt. Everybody was crying. My Mom looked at me when it was our turn to say our final good-bye to Grandpa. She asked me, "Do you know the most important body part yet, my dear?"

        去年我祖父去世,每個人都很傷心,大家都哭了。輪到我們向爺爺做最后的告別時,媽媽看著我,問我:“寶貝,你知道身體最重要的部位了嗎?”

        I was shocked when she asked me this now. I always thought this was a game between her and me. She saw the confusion on my face and told me, "This question is very important. It shows that you have really lived your life." I saw her eyes well up with tears. She said, "My dear, the most important body part is your shoulder."

        她在這時候問我這個問題,令我嚇了一大跳。我一直以為這只是我和她之間的游戲。她看我一臉迷惑的樣子,對我說:“這問題很重要,它是你真正理解生活的標志?!蔽铱此劬锍溆鴾I水,她說:“寶貝,最重要的部位是你的肩膀。”

        I asked, "Is it because it holds up your head?"

        我問:“是因為它能支撐腦袋嗎?”

        She replied, "No, it is because it can hold the head of a friend or loved one when they cry. Everybody needs a shoulder to cry on sometime in life, my dear. I only hope that you have enough love and friends that you will have a shoulder to cry on when you need it."

        她回答說:“不,是因為讓我們的朋友、我們所愛的人哭泣的時候,它可以給予依靠。寶貝,每個人在一生中都會有需要一個可以靠著哭泣的肩膀的時候。我只是希望當(dāng)你需要時,會有足夠的愛人和朋友,給你一個可倚靠哭泣的肩膀。”

        Then and there I knew the most important body part is not a selfish one. It is sympathetic to the pain of others.

        從那時起,我知道身體最重要的部位不是利己的部位,而是對別人的痛苦能感同身受的部位

        更多 英語美文、英文美文、英文短文英語短文,請點擊 英語短文

        本文標題:身體最重要的部位是什么? - 英語短文_英語美文_英文美文
        本文地址:http://www.autochemexpert.com/writing/essay/99203.html

        相關(guān)文章

        • 最難做的事(中)

            我未婚夫去世的那天,天開始下雪,就仿佛是十一月某個普通的一天,就仿佛當(dāng)他從房頂上跌下時,我的世界并沒有垮塌。當(dāng)我發(fā)現(xiàn)他時,他的身體上上已經(jīng)薄薄的蓋上了一層雪花。 之后的四個月,差不多每個月都在下雪,而我就坐...

          2018-12-14 英語短文
        • 繽紛的咖啡文化

          "Give me a decaf triple vente, 2 pump vanilla, non-fatm extra hot, stirred, no foam caramel macchiato with whip cream and caramel sauce top and bottom."“給我一杯熱的、無咖啡因和泡沫的香草糖漿脫...

          2018-12-14 英語短文
        • 瓦爾登湖結(jié)束語

            However, the government does not concern me much, and I shall bestow the fewest possible thoughts on it. It is not many moments that I live under a government, even in this world. If a man is t...

          2018-12-11 英語短文
        • 新約 -- 約翰福音(John) -- 第14章

            14:1 你們心里不要憂愁。你們信神,也當(dāng)信我。  Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.  14:2 在我父的家里,有許多住處。若是沒有,我就早已告訴你們了。我去原是為你們預(yù)備地...

          2018-12-13 英語短文
        • 語言的轉(zhuǎn)換引起個性的轉(zhuǎn)變

            據(jù)一份美國研究報告顯示,有兩種文化背景或掌握兩種語言的人可能在他們轉(zhuǎn)換語言的同時不自覺地改變個性。  People who are bicultural and speak two languages may unconsciously change their personality...

          2018-12-14 英語短文
        • 英語詩歌:To Hellen

          原文賞析To Helen by Edgar Allan Poe Helen, thy beauty is to me Like those Nicéan barks of yore, That gently, o'er a perfumed sea, The weary, way-worn wanderer bore To his own native shore....

          2019-02-05 英語短文
        • 賦予生命以意義

          生命One of the strangest phenomena of life is to engage in a work that will last long after death. Isn't that a lot like investing all your money so that future generations can bare interest on it?...

          2019-01-31 英語短文
        • 英語美文 所有事皆需全力以赴

          The master of a single trade can support a family. The master of seven trades cannot support himself。   專心致志,鍥而不舍,埃及平原上終于建起了宏偉的金字塔。 精通一行的人可以養(yǎng)家糊口,樣樣精通的人卻不...

          2019-02-03 英語短文
        • 英語短文:成長從戀愛開始

            Zhou Qifei, 19, a freshman English major at Beijing Technology and Business University, is struggling with more than just fitting into her new environment on campus.   19歲周琪菲(...

          2019-03-13 英語短文
        • 英文情書大全:For You, My Love為了你,我的愛

          dear daisy,it's the end of the day and i was thinking about you, as usual. i want you to know how much i sincerely love the time...

          2018-10-29 英語短文
        你可能感興趣
        主站蜘蛛池模板: 施甸县| 天长市| 巴彦县| 阜城县| 文山县| 南溪县| 万盛区| 祁门县| 从化市| 武威市| 新郑市| 石阡县| 拉孜县| 江孜县| 中江县| 玛沁县| 桑日县| 福贡县| 会东县| 屯昌县| 邵东县| 贵溪市| 奈曼旗| 吉隆县| 砀山县| 乳源| 普格县| 于都县| 宕昌县| 泰州市| 柳林县| 临高县| 新疆| 嘉鱼县| 彩票| 芦溪县| 重庆市| 河西区| 海安县| 休宁县| 三明市|