2016考研英語作文考前必背句:經濟模式
作文是考研英語科目提分項,也是考前考生需要攻克的的重要壁壘,最后十幾天的時間,同學們可以閱讀寫作范文、外國報刊乃至閱讀真題,尋找那些可以用到模板,適用范圍比較廣的句子??佳蟹窒砜记氨乇掣叻志?,幫助大家積累素材!
2016考研英語作文考前必背句:經濟模式
The most thrilling explanation is, unfortunately, alittle defective. Some economists argue thatpowerful structural changes in the world haveupended the old economic models that were basedupon the historical link between growth andinflation.
譯文:
不幸的是,這一最令人振奮的解釋有一點缺陷。一些經濟學家認為世界經濟結構的強有力的變化已經推翻了那個歷史上以經濟增長和通貨膨脹的關聯為基礎的舊經濟模式。
點睛:
第一個句子的主干為一個簡單的主系表結構...explanation is…a little defective。副詞unfortunately是插入語。第二個句子的主干是…economistsargue that….that后面跟有賓語從句。這個賓語從句的基本結構為structural changes...haveupended…models…,其中structural changes是主語,
have...upended是謂語,models是賓語,其后是一個that引導的限定性定語從句。
本句中的thrilling是分詞形容詞.thrilling有“毛骨悚然的,驚心動魄的;令人興奮的”的意思,聯系上下文可知在本句中意為“令人興奮的”。
To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama, the action of which streamsthrough my finger tips.( by Helen Keller)
對我來說四季壯觀而華麗的展示是一部令人激動的、無窮盡的戲劇。這部戲劇的表演,通過我的手指尖端流淌出來。(海倫·凱勒)
考點歸納:
英語中有一類形容詞比較特殊,它們帶有-ing或-ed結尾,這些形容詞叫做分詞形容詞。下面將著重介紹.ing結尾的分詞形容詞的用法。
*有一些描述某事物如何對某人產生影響的-ing分詞,具有形容詞的特征,既可作定語也可作表語,可以被very,rather,quite,extremely,really,pretty,awfully,terribly等表示程度的副詞修飾,有比較等級。
The young fellow looked charming in his sleep.
這個年輕人睡覺時非??蓯?。
It sounds pretty interesting.
這聽起來真有意思。
The situation was more puzzling than ever.
形勢比以往更加撲朔迷離。
Of the three books this one is the most interesting.
三本書當中,這本最有趣。
We found this affair very puzzling.
我們發現這件事令人費解。
可以這樣用的還有:
alarming amazing amusing annoying astonishing boring charming compellingconfusing convincing depressing disappointing disgusting disturbing embarrassingencouraging entertaining exciting frightening inspiring interesting misleading pleasingrelaxing rewarding satisfying shocking surprising thrilling tiring worrying
*有時候-ing形容詞與其對應的功詞的含義沒有聯系,如:become是“變成”,而becoming卻是“合適的,合身的”。
The skirt is very becoming to you.
這裙子很適合你。
下面還有更多的例子:
The north wind in winter is cutting.
冬天北風刺骨。
Jane is a retiring girl.
珍妮是個靦腆的姑娘。
It’s hard to scold a child who has such an engaging manner.
斥責這么一個招人喜愛的小孩是很難的。
She was the more promising worker of the two.
這兩個工人中,她更有前途。
We should concentrate our energy on more pressing matters.
我們應該把精力集中在更緊迫的事情上。
本文地址:http://www.autochemexpert.com/writing/englishtest/kaoyan/60370.html