寫一篇周記 Write a weekly

　　導(dǎo)語：2013年北京高考英語作文題是一篇看圖作文，主要通過考生面對圖畫的情節(jié)，展開自己的想法進(jìn)行作文。主要講述的情況時(shí)爸爸出差期間，媽媽生病，然后你作為一個(gè)照顧媽媽的人，你是怎么照顧的呢?下面為考生提供了兩篇優(yōu)秀的英語作文范文，供同學(xué)們參考使用。

　　高考英語作文書面表達(dá)(共兩節(jié)，15 分)

　　第一節(jié) 情景作文(20 分)

　　假設(shè)你是紅星中學(xué)高三(1)班的學(xué)生李華，請按照以下四幅圖的先后順序，用英文寫一篇周記。記述爸爸出 差期間，媽媽生病，你照顧她的過程。

　　注意： 1. 周記的開頭已經(jīng)為你寫好。

　　2. 詞數(shù)不少于 60.

　　Last Monday,

　　【參考范文】1

　　Last Monday, my father said goodbye to my mother and me and went on a business trip. He would be away for three days. Just the next morning I found my mother wasn’t feeling well. She had a cold. I immediately went to get her some medicine and then prepared some noodles for her. With my special care, my mother recovered quickly. When my father came back home, my mother told him what had happened. He praised me for what I had done.
上個(gè)星期一，我的父親和我的母親和我說再見，然后去出差。他會離開三天。就在第二天早上，我發(fā)現(xiàn)我媽媽感覺不舒服。她感冒了。我立刻去給她找了一些藥，然后給她準(zhǔn)備了一些面條。我的特殊照顧，我的母親迅速恢復(fù)。當(dāng)我的爸爸回來了，我的母親告訴他發(fā)生了什么事。他稱贊我做了什么。

　　I feel very happy that I have done something for my mother.
我感到非常高興，我為我的母親做了些什么。

　　【參考范文】2

　　Last Monday, my father would be on a business trip for five days. Having gotten my promise of being great at home and taking care of my mother, he rest assured and put his luggage into the trunk of his car. Seeing my father’s driving away, my mother and I waved our hands and said goodbye to him. For a moment, I began to miss my father, wishing that he would be safe and well the next days.
上個(gè)星期一，我父親將出差五天。我承諾在家里做得很好，照顧我的母親，他放心，把他的行李放到行李箱里。看到我父親開車走了，我的母親和我揮手說再見。有一瞬間，我開始想念我的父親，希望他能安全，以及在未來的日子里。

　　I thought everything would go well, as this was not the first time that my father had been away for several days. Yet, unfortunately, my mother caught a cold the next morning. Looking at her pale face, I experienced high levels of anxiety. However, I told myself that I had to calm down and look after my mum, as I promised to my dad. The moment I got my mum to sleep, I put cold towel on her forehead, found pills in the medicine box, and made some noodles for her. Luckily, she waked up and felt better, after taking the pills and the noodles. That her fever was gone relieved and satisfied me a lot.
我認(rèn)為一切都會很順利，因?yàn)檫@不是我父親第一次離開了好幾天。然而，不幸的是，我的母親在第二天早晨感冒了。看著她蒼白的臉，我經(jīng)歷了高水平的焦慮。然而，我告訴自己，我必須冷靜下來照顧我的媽媽，我答應(yīng)我的爸爸。我讓我媽媽睡覺的時(shí)候，我把冷毛巾放在她的額頭上，在藥盒子里找到了藥片，并給她做了面條。幸運(yùn)的是，她醒了，感覺好多了，服藥后的面條。她的高燒不見了，我很滿意。

　　In the next four days, I was taking her body temperature twice a day, ensuring that she was completely well. To our delight, my dad went back home safely and healthily on Saturday. On hearing what I had done to my mum, he, as well as my mum, beamed at me and gave me a big thumb. Hearing their praises and seeing bright smiles on their faces, I really felt overjoyed and thrilled. Conceivably, taking care of my parents was, indeed and definitely, my mission and obligation.
在接下來的四天里，我每天兩次帶她體溫，確保她完全康復(fù)了。使我們高興的是，我的爸爸星期六安全地回家了。聽到我做了我的媽媽，他，還有我的媽媽，微笑著看著我，給了我一個(gè)大拇指。聽到他們的贊美，看到他們臉上燦爛的笑容，我真的感到非常高興和激動(dòng)。可以想象，照顧我的父母，真的和明確的，我的使命和責(zé)任。

　　看圖作文，一定要仔細(xì)看清楚，圖畫中的每一個(gè)細(xì)節(jié)，同時(shí)把整個(gè)照顧生病的媽媽的細(xì)節(jié)記錄清楚。提醒，考生們平時(shí)還要注意多多的積累英語句型，這樣才能讓英語作文有高分。

更多 高考英語作文、高考英語作文萬能模板、高考英語作文模板、高考英語作文萬能句子、高考英語滿分作文、高考英語作文范文，請繼續(xù)關(guān)注 英語作文大全