商務信函： 回復Email常用技巧
閱讀 : 次
我們平時進行商務交流時，時常需要回復客戶的郵件，但你是不是總是用reply的功能呢？這在外國客戶看來可能不太妥當哦。來看看下面這段對話吧。
c：amy,我找了你一整天。
a：what is it?
c：我有個關于電子郵件的問題。每次我回信，都是點擊reply,保留原來的內容，然后把我的答復加上去。
a：that's not unusual.
c：今天有個同事告訴我，說我不應該保留電子郵件里原來的內容?？晌也幻靼?，如果刪掉原來的內容，她怎么能知道我在說些什么呢？
a：she no doubt would have preferred that you take the time to paraphrase her message in the body of your reply.
c：什么叫paraphrase啊？
a：to paraphrase means to rephrase or restate what someone else has said or written.
c：你能舉個例子嗎？比如說，她發電子郵件給我，問我星期三上午11點有沒有時間開會討論新產品。
更多 外貿英語函電、英語應用文寫作、商務英語寫作、英語求職信 相關文章和學習資料，
請繼續關注 英語作文大全
本文地址：http://www.autochemexpert.com/writing/business/10536.html
上一篇：私人和公務信函:概述及注意要點 下一篇：商務英語Email高頻起頭句
