伊索寓言：狐貍和獅子

　　The Fox and the Lion

　　When first the Fox saw the Lion he was terribly frightened, and ran away and hid himself in the wood. Next time however he came near the King of Beasts he stopped at a safe distance and watched him pass by. The third time they came near one another the Fox went straight up to the Lion and passed the time of day with him, asking him how his family were, and when he should have the pleasure of seeing him again; then turning his tail, he parted from the Lion without much ceremony.

　　Familiarity breeds contempt.

　　狐貍和獅子

　　一只狐貍從來沒有見過獅子，偶然一次，他在森林里碰到了獅子，被嚇得半死。當(dāng)他第二次遇到獅子時(shí)，仍很害怕，但比第一次好得多了。第三次遇到獅子時(shí)，他竟有膽量，走了上去，與獅子進(jìn)行十分親切的談話。

　　這故事是說不要害怕不

主站蜘蛛池模板： 中阳县| 浦北县| 绥阳县| 宣恩县| 白银市| 沂源县| 罗平县| 老河口市| 扬中市| 大宁县| 巴东县| 岳阳县| 柳州市| 美姑县| 新宁县| 潍坊市| 闽侯县| 吕梁市| 大埔区| 巴南区| 寿光市| 太和县| 阜平县| 马关县| 瑞昌市| 屯留县| 福贡县| 武清区| 永靖县| 永嘉县| 包头市| 平果县| 临潭县| 慈溪市| 沅陵县| 沐川县| 定边县| 辽宁省| 宁海县| 武平县| 胶州市|