伊索寓言：跳蚤和公牛

　　The Flea and the Ox

　　A FLEA thus questioned an Ox: "What ails you, that being so huge and strong, you submit to the wrongs you receive from men and slave for them day by day, while I, being so small a creature, mercilessly feed on their flesh and drink their blood without stint?' The Ox replied: "I do not wish to be ungrateful, for I am loved and well cared for by men, and they often pat my head and shoulders." "Woe's me!" said the flea; "this very patting which you like, whenever it happens to me, brings with it my inevitable destruction."

　　跳蚤和公牛

　　有一天，跳蚤問牛：「你這般高大強壯而且勇敢，為甚么還終日去為人們耕作？而我這只區區的小蟲，卻能毫無顧忌地去叮咬人，大口地吸他們的鮮血！」公牛回答說：「我一定要報答人類的恩德，因為他們都喜歡我，經常替我擦洗身體，并撫摸我的額角，我從他們那里得到了愛。」跳蚤說：「你喜歡的這些方式，我都受不了。人們一旦抓住我，用對付你的方法，將會要我的命。」

　　這個故事帶出的啟示就是：得到怎樣的待遇，就會

主站蜘蛛池模板： 扶余县| 富源县| 襄汾县| 中阳县| 湘阴县| 积石山| 七台河市| 武城县| 湄潭县| 西和县| 安阳市| 滦南县| 四平市| 霍邱县| 渝中区| 盖州市| 新余市| 太湖县| 全南县| 南充市| 遂宁市| 合水县| 皮山县| 钦州市| 博罗县| 大田县| 都安| 屏山县| 淮安市| 莒南县| 灵丘县| 荥经县| 临漳县| 民勤县| 龙游县| 黑水县| 宜兰市| 吉林省| 永城市| 中江县| 镇宁|