伊索寓言：兩只打架的公雞

　　The Fighting Cocks and the Eagle

　　TWO GAME COCKS were fiercely fighting for the mastery of the farmyard. One at last put the other to flight. The vanquished Cock skulked away and hid himself in a quiet corner, while the conqueror, flying up to a high wall, flapped his wings and crowed exultingly with all his might. An Eagle sailing through the air pounced upon him and carried him off in his talons. The vanquished Cock immediately came out of his corner, and ruled henceforth with undisputed mastery.

　　Pride goes before destruction.

　　兩只打架的公雞

　　為了爭占母雞，兩只公雞打了起來，其中一只把另一只打跑了。那只被打敗的只好躲進有遮蓋的地方，那只打勝的卻飛到高墻上大喊大叫。這時一只鷹猛飛過來，將

主站蜘蛛池模板： 乌拉特后旗| 海安县| 福鼎市| 鸡西市| 宁晋县| 宜兰市| 广饶县| 景洪市| 舒兰市| 巫溪县| 横山县| 教育| 读书| 康乐县| 施秉县| 昌宁县| 儋州市| 武隆县| 仁怀市| 北流市| 定陶县| 石狮市| 象山县| 博兴县| 兴隆县| 波密县| 四川省| 介休市| 清镇市| 即墨市| 阿坝| 沂水县| 石林| 泰来县| 江安县| 佛学| 襄垣县| 苍南县| 汕尾市| 林周县| 永寿县|