伊索寓言：薔薇與雞冠花

　　The Rose and the Amaranth

　　A Rose and an Amaranth blossomed side by side in a garden, and the Amaranth said to her neighbor, "How I envy you your beauty and your sweet scent! No wonder you are such a universal favorite." But the Rose replied with a shade of sadness in her voice, "Ah, my dear friend, I bloom but for a time: my petals soon wither and fall, and then I die. But your flowers never fade, even if they are cut; for they are everlasting."

　　"Greatness carries its own penalties."

　　薔薇與雞冠花

　　薔薇和雞冠花生長在一起。有一天，雞冠花對薔薇說：「你是世上最美麗的花朵，神和人們都十分喜愛你，我真

主站蜘蛛池模板： 轮台县| 灵璧县| 肃北| 克什克腾旗| 云安县| 吴堡县| 忻州市| 兴文县| 深水埗区| 新安县| 华池县| 延庆县| 灌南县| 邵阳县| 易门县| 盐边县| 东源县| 东乡县| 泰宁县| 徐汇区| 浮山县| 琼结县| 班戈县| 双牌县| 嵊州市| 财经| 株洲市| 鹤岗市| 定结县| 上犹县| 克拉玛依市| 平凉市| 明光市| 江孜县| 东光县| 芜湖市| 泗水县| 万州区| 云龙县| 黄大仙区| 宁武县|