伊索寓言：一只眼睛的鹿

　　The One-Eyed Doe

　　A DOE blind in one eye was accustomed to graze as near to the edge of the cliff as she possibly could, in the hope of securing her greater safety. She turned her sound eye towards the land that she might get the earliest tidings of the approach of hunter or hound, and her injured eye towards the sea, from whence she entertained no anticipation of danger. Some boatmen sailing by saw her, and taking a successful aim, mortally wounded her. Yielding up her last breath, she gasped forth this lament: "O wretched creature that I am! to take such precaution against the land, and after all to find this seashore, to which I had come for safety, so much more perilous."

　　一只眼睛的鹿

　　有頭瞎了一只眼的鹿，來到海邊吃草，他用那只好的眼睛注視著陸地，防備獵人的攻擊，而用瞎了的那只眼對著大海，他認為海那邊不會發生甚么危險。不料有人乘船從海上經過這里，看見了這頭鹿，一箭就把他射倒了。他將要

主站蜘蛛池模板： 大余县| 竹溪县| 石门县| 蒲江县| 景德镇市| 太谷县| 华宁县| 英吉沙县| 遂平县| 申扎县| 东城区| 长汀县| 青岛市| 怀化市| 泗水县| 昭觉县| 仪陇县| 仁怀市| 新乡市| 青阳县| 如皋市| 道真| 八宿县| 河南省| 宁阳县| 宁夏| 武威市| 金川县| 天台县| 连南| 桃江县| 鹿泉市| 梁山县| 聂荣县| 马鞍山市| 临澧县| 大英县| 华宁县| 固阳县| 五常市| 连城县|