格林童話： 壞孩子

The Willful Child

Jacob and Wilhelm Grimm

　　Once upon a time there was a child who was willful and did not do what his mother wanted. For this reason God was displeased with him and caused him to become ill, and no doctor could help him, and in a short time he lay on his deathbed.

　　He was lowered into a grave and covered with earth, but his little arm suddenly came forth and reached up, and it didn't help when they put it back in and put fresh earth over it, for the little arm always came out again. So the mother herself had to go to the grave and beat the little arm with a switch, and as soon as she had done that, it withdrew, and the child finally came to rest beneath the earth.

　　從前有個非常任性的小孩，她從不聽母親的話，上帝對此很不高興，讓她得了醫生誰也治不好她的病，很快她就踏上了黃泉之路。人們把她的

主站蜘蛛池模板： 楚雄市| 贞丰县| 衡东县| 张北县| 枝江市| 如皋市| 新平| 黑龙江省| 东港市| 青阳县| 始兴县| 敦化市| 八宿县| 陇西县| 丰宁| 手机| 禄劝| 凌云县| 合山市| 呼玛县| 永清县| 正安县| 江陵县| 建平县| 浮山县| 内丘县| 玛曲县| 翁牛特旗| 乌什县| 武义县| 宁南县| 新乐市| 合水县| 涿州市| 集贤县| 苍南县| 孟州市| 济源市| 仁化县| 新田县| 烟台市|