伊索寓言：馬和鹿

　　The Horse and the Stag

　　AT ONE TIME the Horse had the plain entirely to himself. Then a Stag intruded into his domain and shared his pasture. The Horse, desiring to revenge himself on the stranger, asked a man if he were willing to help him in punishing the Stag. The man replied that if the Horse would receive a bit in his mouth and agree to carry him, he would contrive effective weapons against the Stag. The Horse consented and allowed the man to mount him. From that hour he found that instead of obtaining revenge on the Stag, he had enslaved himself to the service of man.

　　馬和鹿

　　從前有一匹馬獨

主站蜘蛛池模板： 日照市| 韩城市| 桐柏县| 安康市| 双牌县| 东辽县| 温泉县| 大余县| 江门市| 印江| 多伦县| 福建省| 恩平市| 海南省| 武功县| 墨竹工卡县| 许昌市| 兴国县| 天台县| SHOW| 东乡族自治县| 灵石县| 海晏县| 张家界市| 即墨市| 清水河县| 陆丰市| 法库县| 璧山县| 崇明县| 灵台县| 庆元县| 惠东县| 家居| 抚顺县| 高青县| 荣成市| 公安县| 咸丰县| 耒阳市| 浏阳市|