母親的眼睛(My Mothers' Eyes)

閱讀 : 次

My mother has a pair of keen eyes which can speak. With her eyes,she observed my mood, gave me courage and made me strong. Therefore, I could face difficulties.

When I was a baby learning to walk, my mother always lent me a hand and encouraged me to get up while I fell down. As I finally threw myself into her arms, her eyes smiled with praise. Later as I grew up, I met with more difficulties. But whenever I was frustrated, my mother＇s eyes always

gave me hope and encouragement. Once I failed in exams, my mother encouraged me to find out the reasons. Instead of blaming me she pushed me to do better. At last I overcame the difficulty. Now I have grown up and become more independent, but whenever I come across setbacks, my mother＇s eyes are always with me encouraging me wherever I go.

我母親有一雙敏銳的、會(huì)說(shuō)話(huà)的眼睛。那雙眼睛能洞察我的心情，給我鼓勵(lì)，促我堅(jiān)強(qiáng)，因此我能面對(duì)一切困難。

孩提學(xué)步時(shí)，媽媽總是幫助我，鼓勵(lì)我摔倒了就爬起來(lái)。最后我晃晃悠悠地?fù)溥M(jìn)她懷抱時(shí)，她的雙眼充滿(mǎn)了贊揚(yáng)之情。成長(zhǎng)過(guò)程中，我遇到了很多困難，但灰心失望時(shí)，媽媽的雙眼總給我以希望和鼓勵(lì)。一次我考試不及格，媽媽沒(méi)有責(zé)備我，而是鼓勵(lì)我找出原因，提高我的成績(jī)。最后我終于度過(guò)了難關(guān)。現(xiàn)在，我長(zhǎng)大了，不用再讓她操心了。但每當(dāng)遇到挫折時(shí)，媽媽的眼睛總是伴隨著我，給我鼓勵(lì)。

My mother has a pair of keen eyes which can speak. Whenever I encounter difficulties, her eyes will encourage me and help me cheer up.

When I began learning to walk, mother always lent me a hand and encouraged me to stand up while I fell down. As I finally threw myself into her arms, her eyes Smiled with praise. Aftei I entered the school, mother＇s eyes still encouraged me. Once I failed my Chinese exam, my mother helped me find out the reasons instead of blaming me. Now I have grown up and become more independent, but whenever I come across setbacks, my mother＇s eyes are always with me encouraging me wherever I go.

我的母親有一雙敏銳的、會(huì)說(shuō)話(huà)的眼睛。每當(dāng)我遇到困難時(shí)，這雙眼睛總是鼓勵(lì)我，幫我振作起來(lái)。

在我開(kāi)始學(xué)走路時(shí)，母親總是幫助我，鼓勵(lì)我摔倒了就爬起來(lái)。最后我晃晃悠悠撲進(jìn)她懷抱時(shí)，她的雙眼充滿(mǎn)贊揚(yáng)之情。我長(zhǎng)大上學(xué)后，母親的眼睛仍舊鼓勵(lì)我。一次，我語(yǔ)文考試不及格，母親沒(méi)有責(zé)備我，而是幫助我找出原因。現(xiàn)在，我長(zhǎng)大了，不再讓她操心了。但每當(dāng)我遇到挫折時(shí)，母親的眼睛總是伴隨著我，給我鼓勵(lì)。