孤島上的故事

　　The only survivor of a shipwreck was washed up on a small, uninhabited island.
　　在一場(chǎng)船難中，唯一的生存者隨著潮水，漂流到一座無(wú)人島上。

　　He prayed feverishly for God to rescue him,
　　他天天激動(dòng)地祈禱神救他能夠早日離開(kāi)此處，回到家鄉(xiāng)。

　　and every day he scanned the horizon for help, but none seemed forthcoming.
　　他還每天注視著海上有否可搭救他的人，但卻是除了汪洋一片，什么也沒(méi)有。

　.
　　勿悟

　　自由思想十誡

　　讓世界暈頭轉(zhuǎn)向的9本書　
　.

　　Exhausted, he eventually managed to build a little hut out of driftwood to protect him from the elements, and to store his few possessions.
　　后來(lái)，他決定用那片帶他到小島的木頭造一個(gè)簡(jiǎn)陋的小木屋，以保護(hù)他在這險(xiǎn)惡的環(huán)境中生存，并且保存他所有剩下的東西。

　　But then one day, after scavenging for food, he arrived home to find his little hut in flames, the smoke rolling up to the sky.
　　但有一天，在他捕完食物后，準(zhǔn)備回小屋時(shí)，突然發(fā)現(xiàn)他的小屋竟然陷在熊熊烈火之中， 大火引起的濃煙不斷向天上竄。

　　The worst had happened; everything was lost.
　　最悲慘的是：他所有的一切東西，在這一瞬間通通化為烏有了。

　　He was stunned with grief and anger. “God how could you do this to me!” he cried.
　　悲痛的他，氣憤的對(duì)天

主站蜘蛛池模板： 潞城市| 日照市| 娄底市| 内江市| 巩留县| 兰坪| 正阳县| 建阳市| 浪卡子县| 大丰市| 景洪市| 墨玉县| 浦东新区| 甘谷县| 秦皇岛市| 台山市| 齐河县| 开化县| 三河市| 张家界市| 梨树县| 阿勒泰市| 维西| 搜索| 商洛市| 平果县| 宝清县| 尖扎县| 惠州市| 通化县| 广州市| 塘沽区| 毕节市| 张家川| 武城县| 岑巩县| 扎鲁特旗| 阜阳市| 奉节县| 临洮县| 乌恰县|