手機版

        舊約 -- 以西結書(Ezekiel) -- 第10章

        閱讀 :

          10:1 我觀看,見基路伯頭上的穹蒼之中,顯出藍寶石的形狀,彷佛寶座的形像。

          Then I looked, and, behold, in the firmament that was above the head of the cherubims there appeared over them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.

          10:2 主對那穿細麻衣的人說,你進去,在旋轉的輪內基路伯以下,從基路伯中間將火炭取滿兩手,撒在城上。我就見他進去。

          And he spake unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, even under the cherub, and fill thine hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. And he went in in my sight.

          10:3 那人進去的時候,基路伯站在殿的右邊,云彩充滿了內院。

          Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

          10:4 耶和華的榮耀從基路伯那里上升,停在門檻以上。殿內滿了云彩,院宇也被耶和華榮耀的光輝充滿。

          Then the glory of the LORD went up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the LORD's glory.

          10:5 基路伯翅膀的響聲聽到外院,好像全能神說話的聲音。

          And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.

          10:6 他吩咐那穿細麻衣的人說,要從旋轉的輪內基路伯中間取火。那人就進去站在一個輪子旁邊。

          And it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubims; then he went in, and stood beside the wheels.

          10:7 有一個基路伯從基路伯中伸手到基路伯中間的火那里,取些放在那穿細麻衣的人兩手中,那人就拿出去了。

          And one cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that was between the cherubims, and took thereof, and put it into the hands of him that was clothed with linen: who took it, and went out.

          10:8 在基路伯翅膀之下,顯出有人手的樣式。

          And there appeared in the cherubims the form of a man's hand under their wings.

          10:9 我又觀看,見基路伯旁邊有四個輪子。這基路伯旁有一個輪子,那基路伯旁有一個輪子,每基路伯都是如此。輪子的顏色(原文作形狀)彷佛水蒼玉。

          And when I looked, behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone.

          10:10 至于四輪的形狀,都是一個樣式,彷佛輪中套輪。

          And as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel.

          10:11 輪行走的時候,向四方都能直行,并不掉轉。頭向何方,他們也隨向何方,行走的時候并不掉轉。

          When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.

          10:12 他們全身,連背帶手和翅膀,并輪周圍都滿了眼睛。這四個基路伯的輪子都是如此。

          And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had.

          10:13 至于這些輪子,我耳中聽見說是旋轉的。

          As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel.

          10:14 基路伯各有四臉,第一是基路伯的臉,第二是人的臉,第三是獅子的臉,第四是鷹的臉。

          And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.

          10:15 基路伯升上去了。這是我在迦巴魯河邊所見的活物。

          And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.

          10:16 基路伯行走,輪也在旁邊行走。基路伯展開翅膀,離地上升,輪也不轉離他們旁邊。

          And when the cherubims went, the wheels went by them: and when the cherubims lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them.

          10:17 那些站住,這些也站住。那些上升,這些也一同上升,因為活物的靈在輪中。

          When they stood, these stood; and when they were lifted up, these lifted up themselves also: for the spirit of the living creature was in them.

          10:18 耶和華的榮耀從殿的門檻那里出去,停在基路伯以上。

          Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.

          10:19 基路伯出去的時候,就展開翅膀,在我眼前離地上升。輪也在他們的旁邊,都停在耶和華殿的東門口。在他們以上有以色列神的榮耀。

          And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the LORD's house; and the glory of the God of Israel was over them above.

          10:20 這是我在迦巴魯河邊所見,以色列神榮耀以下的活物,我就知道他們是基路伯。

          This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.

          10:21 各有四個臉面,四個翅膀,翅膀以下有人手的樣式。

          Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

          10:22 至于他們臉的模樣,并身體的形像,是我從前在迦巴魯河邊所看見的。他們俱各直往前行。

          And the likeness of their faces was the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward.

        更多 英文美文英語美文英文短文英語短文,請繼續關注 英語作文大全

        英語 宗教 圣經
        本文標題:舊約 -- 以西結書(Ezekiel) -- 第10章 - 英語短文_英語美文_英文美文
        本文地址:http://www.autochemexpert.com/writing/essay/54092.html

        相關文章

        • 新約 -- 羅馬書(Romans) -- 第16章

            16:1 我對你們舉薦我們的姊妹非比,她是堅革哩教會中的女執事。  I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:  16:2 請你們為主接待她,合乎圣徒的體統。她...

          2018-12-13 英語短文
        • 莎士比亞十四行詩集之一百三十六

          原詩欣賞The Sonnet 136 by William Shakespeare The Confession of Love(Jean Honoré Fragonard)If thy soul check thee that I come so near,Swear to thy blind soul that I was thy 'Will',And will thy sou...

          2019-02-04 英語短文
        • Coketown

          Coketown曾是一座紅磚城,或者可以這樣說,如果沒有了煙熏和灰塵的話,它應該是一座紅磚城。但事實上哪是一座不自然的紅黑相間的城鎮,就像野人涂了色彩的臉。...

          2019-01-26 英語短文
        • My Heart's in the Highlands

          原詩欣賞My Heart’s in the Highlands by Robert Burns My heart's in the Highlands, my heart is not here, My heart's in the Highlands a-chasing the deer - A-chasing the wild de...

          2019-02-05 英語短文
        • Bats

            Not all sounds made by animals serve as language, and we have only to turn to that extraordinary discovery of echo-location in bats to see a case in which the voice plays a strictly utilitaria...

          2018-12-09 英語短文
        • 舊約 -- 瑪拉基書(Malachi) -- 第2章

            2:1 眾祭司阿,這誡命是傳給你們的。  And now, O ye priests, this commandment is for you.  2:2 萬軍之耶和華說,你們若不聽從,也不放在心上,將榮耀歸與我的名,我就使咒詛臨到你們,使你們的福分變為咒詛。因你們...

          2018-12-13 英語短文
        • 英語美文欣賞愛情篇:如意郎君—佚名(中英雙語)

          When I was younger, I used to dream of finding Mr. Right小時候,我常夢想,有一天能夠找到自己的如意郎君After each heartbreak, I would wonder how long it would take me to find him. I didn't reali...

          2018-11-01 英語短文
        • Happy Holidays

            In prison, holidays are the worst. Birthdays, anniversaries, Thanksgiving, Christmas, even Valentine's Day can be a "bummer." It's difficult and painful to be away from those we love-to be left out...

          2018-12-09 英語短文
        • 高大的矮人從容應對挑戰-2

          The hardest thing about being a dwarf is dealing with people's reactions. Sometimes people seem to think I'm invisible and they'll do stuff like cut in front of me in a line as if I'm not even...

          2018-12-08 英語短文
        • 10大原因告訴你 你其實很有魅力 英語輕松閱讀

          Before you read any further, will you do me a quick favor? Find a mirror, take a look at yourself, and pay attention to the thoughts and feelings that run through your head. Don’t fee...

          2018-11-01 英語短文
        你可能感興趣
        主站蜘蛛池模板: 杭锦旗| 石阡县| 吉林省| 环江| 萨嘎县| 瑞昌市| 廊坊市| 寿光市| 拉孜县| 和平区| 丰县| 乌兰县| 乡宁县| 烟台市| 万年县| 确山县| 从化市| 泗水县| 鄱阳县| 漠河县| 吉林省| 金坛市| 印江| 屏山县| 莱州市| 乌拉特前旗| 沾化县| 阿尔山市| 靖州| 凯里市| 岳西县| 庆阳市| 威海市| 五家渠市| 佛山市| 若羌县| 滨海县| 湛江市| 天水市| 绥化市| 青岛市|