中秋節經典詩歌雙語閱讀：張九齡《望月懷遠》

相關文章

• Today I will be master of my emotions

  　　The tides advance； the tides recede. Winter goes and summer comes. summer wanes and the cold increases. The sun rises； the sun sets. The moon is full； the moon is black. The birds arrive；the birds...

  2018-12-09 英語短文

• A Dirge

  原詩欣賞A Dirge by Percy Bysshe Shelley Rough wind, that moanest loudGrief too sad for song;Wild wind, when sullen cloudKnells all the night long;Sad storm whose tears are vain, Bare woods, whose b...

  2019-02-04 英語短文

• Sudden Light

  原詩欣賞Sudden Light by Dante Gabriel RossettiI have been here before,But when or how I cannot tell:I know the grass beyond the door,The sweet,keen smell,The sighing sound, the lights around the shor...

  2019-02-04 英語短文

• Butterfly kiss

  　　我從小生活在一個沒有溫暖，傷痕累累的家庭，這讓我缺乏自信，內心蒼涼。　　我新婚時，丈夫每天早晨都會對我說同樣的話。“你今天真美。”　　“說謊。”望著鏡中瘦弱、不施粉黛的自己，我咧嘴一笑，回敬丈夫。　　結婚...

  2018-12-13 英語短文

• 精彩英文廣告詞

  1．Good to the last drop． 滴滴香濃，意猶未盡。（麥斯威爾咖啡） 　　2．Obey your thirst． 服從你的渴望。（雪碧） 　　3．The new digital era． 數碼新時代。（索尼影碟機） 　　4．We lead． Others copy． 我們領先，他人仿效。（理光復印...

  2019-02-03 英語短文

• 最美麗的心靈

  　　One day a young man was standing in the middle of the town proclaiming that he had the most beautiful heart in the whole valley. A large crowd gathered, and they all admired his heart for it w...

  2018-12-14 英語短文

• 英語短文：過年大吃大喝后不要做的5件事

  　　英語短文：　　Overdid it , and think it might happen again? Before you start feeling guilty, know that taking a too-strict approach after a binge will most certainly backfire. One of the...

  2019-03-13 英語短文

• "價格"的定義

  　　Prices determine how resources are to be used. They are also the means by which products and services that are in limited supply are rationed among buyers. The price system of the United Stat...

  2018-12-13 英語短文

• 摩天大樓與環境的博弈

  　　　　In the late 1960's, many people in North America turned their attention to environmental problems, and new steel-and-glass skyscrapers were widely criticized. Ecologists pointe...

  2019-03-14 英語短文

• 迎中秋賞名詩英譯——蘇軾《水調歌頭》

  　　蘇軾《水調歌頭》——許淵沖先生譯作(原文)　　明月幾時有?　　把酒問青天。　　不知天上宮闕，　　今夕是何年?　　我欲乘風歸去，　　又恐瓊樓玉宇，　　高處不勝寒。　　起舞弄清影，　　何似在人間。　　...

  2019-03-16 英語短文