英文寫作的改進舉例

英文寫作無論在國內考試還是留學考試中都占有很大的比例，但卻一直是廣大中國學生的弱項，在許多方面，體現出他們缺少語言運用的能力，包括詞匯的理解，句式的變化等。這方面能力的培養需要日積月累。 
現在，舉出一些例子，大家要很好地體會這些句子改進前與改進后的變化，希望對同學們的寫作有一點幫助。 
1．The artist’s work pushes our civilization to a higher level． 
改進：Artists’work upgrades our civilization． 
2．For example，you work in a big factory． 
改進：Suppose you work in a big factory． 
3．You’ll find you are fit for business and you can make it your main job． 
改進：You’ll find that you are cut out for business and you can make it your career． 
4．We willown nothing at all if we depend on luck． 
改進：We will get nothing if we rely on luck． 
5．He will get a higher salary to improve his living level． 
改進：He willget a higher salary，thus improving his life． 
6．Their brain is still very young． 
改進：They are still immature． 
7．Dissatisfaction makes people produce desire for better things． 
改進： Dissatisfaction impels people for the better． 
8．They can’t analyze clearly what is right and what is wrong． 
改進：They cannot tell right from wrong． 
9．It will help children to form a good habit of dealing with time． 
改進：It will help children learn to make good use of time． 
10．Though it is not the best job，it afford to his life． 
改進：Though it is not the best job， he can make ends meet with it． 
11．Since people are always not satisfied with their present situation， they wantfurther development． 
改進：Since people are never satisfied with their status quo，they want further development． 
12．The only thing they need to do is to find a job which can easily get big money． 
改進：The only thing they need to do is to find a job that can bring them big money． 
13．They like an active life but not a peaceful life． 
改進：They like an active life rather than a peaceful one． 
14．Some cigarettes may even cost a larger sum of money． 
改進：Some cigarettes may cost even more． 
15．It is very necessary to have more qualified scientists and technicians． 
改進：Qualified scientists and technicians are necessary． 
16．They cannot think clearly． 
改進：They cannot think straight． 
17．Money can improve their living standard． 
改進：Money can improve their life． 
18．If a person only cares about money，this will lead him to be unhappy all his life． 
改進：If a person only cares about money，he will be misled and will be unhappy all his life． 
19．One purpose of education is to study the way in which to study later． 
改進：One purpose of education is to learn to learn． 
20．Many parents arrange their children to go to learn piano． 
改進：Many parents send their children to piano classes． 
21．Eating outside has the most advantage that we can go at any time when we finisheating without doing any washing． 
改進：The best part of eating out is that we can leave everything behind after the meal． 
22．Smoking can help you relax your mind． 
改進：Cigarettes can help you relax． 

更多 全國英語等級考試、PETS、公共英語等級考試寫作知識與作文范文，請繼續關注 英語作文大全