2016考研英語作文必背高分句：神造論者
考研英語詞匯和語法是復習考研英語的基礎，建議大家通過閱讀、背誦英語句子記單詞，并熟悉語法的各種運用法則，從而對后期的考研英語作文奠定基礎。考研整理分享各種高分句，希望這些有趣的句子能幫助你全面提高考研英語復習效率。
2016考研英語作文必背高分句：神造論者
in the last three chapters, he takes off his gloves andgives the creationists a good beating. he describestheir programs and tactics, and, for thoseunfamiliar with the ways of creationists, the extentof their deception and distortion may come as anunpleasant surprise.
譯文：在最后三章中，他毫不客氣地對神造論者進行了猛烈抨擊。他揭露了這些人的活動和策略，對那些不了解神造論者做事方式的人來說，其欺騙性和歪曲事實的程度會令他們感到吃驚和不悅。
點睛：第一句話的主干是…he takes off... and gives…。第二句話是由and連接的并列句，在第二個分句中，unfamiliar with the ways of creationists相當于省略了who are的定語從句，用以修飾those。在第一句話里，作者把寫書比喻成拳擊，因而在抨擊神造論的時候，用了takes off his gloves and gives thecreationists a good beating這樣的句子。第二句話里，their programs and tactics,their deceptionand distortion中的兩個their指代的都是creationists'。
考點歸納：本句需要注意take off one's gloves和glove的用法。
*take off one’s gloves意為“與某人認真地或不寬容地爭辯”。相傳西方中世紀時騎士們打架都會事先脫掉手套、帽子之類的東西。
you don't have to take off your gloves to a girl like jenny: there’s more bark than bite in whatshe says.
對像杰妮這樣的女孩你沒有必要如此不依不饒。她說起話來只不過是嘴巴厲害了點兒，可是很少傷害別人。
*與glove相關的用法還有：
fight with the gloves off
真力真槍地戰斗，你死我活地戰斗
fight with the glove on斯文地爭辯/戰斗
handle with (kid) gloves靈活處理;小心對待
handle without gloves嚴厲對待，大刀闊斧地處理
take up the glove應戰
the gloves are off.認真起來。
throw down the glove挑戰
without gloves(=with the gloves off)
毫不留情地
本文地址：http://www.autochemexpert.com/writing/englishtest/kaoyan/60119.html
