translated daily sentence(oct 17th,2009 )

陸勇杰

他把孩子從江河里拖了上來，然后給他做了簡單的急救。
he drag the child out the river and give him simple first aid
我把字典放在伸手可取的地方
I always put the dictionary within my reach
他的身高確實很矮站在凳子上也碰不到曬衣架
he is so low and small  even if he stand on a chair
即使我們在貧窮，也不能伸手向別人要錢
even if we are so poor we can't reach out our hand for other people's money
what your translate the sentences

Miracle_wade

他的身高確實很矮站在凳子上也碰不到曬衣架
He is so low that he cannot reach the clotheshorse even if stand on a chair

Miracle_wade

即使我們在貧窮，也不能伸手向別人要錢
We shouldn't beg for money even if we are so poor !

venus

1: He draged the child out of the river and offered him first aid.
3: he is too short to reach the clotheshorse even if he stands on a chair