translated daily sentence(Aug 15th,2009)

陸勇杰

飛機(jī)引擎的轟鳴聲宣布了空襲的來臨
the roar of aero engine announce that an aerial attack is
coming
那個國家的經(jīng)濟(jì)危機(jī)已經(jīng)威脅到政府的穩(wěn)定
the economic crisis of that country had imperiled the stability of government.
how did you translate the sentences?

Jenny7

1. The roar of the aeroplanes' engines announces the coming of the aerial attack.
2. The economic crisis of that country has threatened the stability of its government.

陸勇杰

Thank you for reminding

pudding

It's difficult to read those words clearly.
Hope you can make some modification.